Төменде әннің мәтіні берілген Hooting & Howling , суретші - Wild Beasts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wild Beasts
Carry me, hooting and howling
To the river to wash off my hands
Of the hot blood, the sweat and the sand
Any rival who goes for our girls
Will be left thumb sucking in terror
And bereft of all coffin bearers
A crude art, a bovver boot ballet — equally elegant and ugly
I was as thrilled as I was appalled, courting him in fisticuffing waltz
Now I’m not saying the lads always deserve a braying
And I’m not saying the girls are worth the fines I’m paying
We’re just brutes bored in our bovver boots
We’re just brutes clowning 'round in cahoots
We’re just brutes looking for shops to loot
We’re just brutes hoping to have a hoot
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Howling!
Hooting and howling
Hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Howling!
Carry me, hooting and howling
To the river to wash off my hands
Of the hot blood, the sweat and the sand
Any rival who goes for our girls
Will be left thumb-sucking in terror
And bereft of all coffin bearers
Hooting and howling
Hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Hooting, hooting and howling
Мені айқайлап, айқайлап алып жүр
Қолымды жуу үшін өзенге
Ыстық қан, тер және құм
Біздің қыздарға баратын кез келген қарсылас
Қорқыныштан бармақ соратын болады
Және барлық табыт көтерушілерден айырылды
Дөрекі өнер, боввер етік балеті — бірдей талғампаз және ұсқынсыз
Мен оны таңқалдырғанымдай қатты қуандым.
Енді мен жігіттер әрқашан айқайлауға лайық деп айтпаймын
Мен қыздар мен төлейтін айыппұлдарға тұрарлық деп айтпаймын
Біз жай ғана етікпен жалықтымыз
Біз жай ғана сайқымазақпен айналысатын жауыздармыз
Біз жай ғана тонау үшін дүкен іздейтін жауыздармыз
Біз жай ғана ұрысамыз деп үміттеніп жүрген жабайылармыз
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқай!
Айқайлап, айқайлайды
Айқайлап, айқайлайды
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқай!
Мені айқайлап, айқайлап алып жүр
Қолымды жуу үшін өзенге
Ыстық қан, тер және құм
Біздің қыздарға баратын кез келген қарсылас
Қорқыныштан бармақ соратын болады
Және барлық табыт көтерушілерден айырылды
Айқайлап, айқайлайды
Айқайлап, айқайлайды
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Айқайлап, айқайлап
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз