Төменде әннің мәтіні берілген The Club Of Fathomless Love , суретші - Wild Beasts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wild Beasts
Oh when I’m older I’ll hear this moment and I’ll laugh hahaha…
I’ve rallied, rucked over and rabble roused have I not?
I’ve given lung, tongue and sung have I not?
I’ve meant what I’ve said and I’ve slept in soiled bed have I not?
With a heart as big as a dustbin lid have I not?
HAVE I NOT?
But I’m not a soft touch and I won’t been seen as such, so full with…
fierce fathomless love, I spit and have spats to be tough,
Show I’m not soppy and stuff
Though as a boy I had bowl-cut brilliance that could carve up any conundrum
But now dunno how that could possibly have been
I’ve shorn and I’ve sheened and I’ve Brylcreemed have I not?
I’ve brawn and I’ve brain and of both I’ve shame have I not?
Though I’ve had them straddle me wantingly have I not?
And I’ve length of loinly manliness have I not?
HAVE I NOT?
But I’m not a soft touch and I won’t been seen as such, so full with…
Fierce fathomless love, I spit and have spats to be tough,
Show I’m not soppy and stuff
Though as a boy I had bowl-cut brilliance that could carve up any conundrum
But now dunno how that could possibly have been
With bodies rid of retarding midweek hardship
We bellow baritone to our favourites, like life depends on it!
I hold my brothers in breathtaking clinches
This is my heart’s hub, the hot, wild, fug of the club of the fathomless love,
I spit and have spats to be tough, show I’m not soppy and stuff…
Though as a boy I had bowl-cut brilliance that could carve up any conundrum
But now dunno how that could possibly have been
О, мен есейгенде осы сәтті естіп, күлетін боламын хахаха...
Мен жиналып, төбелесіп, төбелестім, солай емес пе?
Мен өкпе, тіл және ән бердім, солай емес пе?
Мен айтқанымды айтқым келіп, кір төсекте ұйықтадым, солай емес пе?
Қоқыс жәшігінің қақпағындай үлкен жүрегім бар емес пе?
МЕН ЖОҚПА МА?
Бірақ мен жұмсақ емеспін және мені олай көрмейді, соншалықты ...
қатал махаббат, мен түкіремін және қатты боламын
Менің ашулы емес екенімді көрсетіңіз
Бала кезімде менде кез келген жұмбақ шешуге болатын тостағандай жарқырау болды
Бірақ қазір бұл қалай болуы мүмкін екенін білмеймін
Мен қырқып, жылтыратып, Брайлкремді болдым емес пе?
Менде ашулы да, миым да бар, екеуінен де ұят емес пе?
Мен оларды қалауыммен басып алғаныма қарамастан, солай емес пе?
Ал менде жалғыз жігіт болмады болмай ма?
МЕН ЖОҚПА МА?
Бірақ мен жұмсақ емеспін және мені олай көрмейді, соншалықты ...
Қатты махаббат, мен түкіремін және қатты боламын
Менің ашулы емес екенімді көрсетіңіз
Бала кезімде менде кез келген жұмбақ шешуге болатын тостағандай жарқырау болды
Бірақ қазір бұл қалай болуы мүмкін екенін білмеймін
Апта ортасындағы қиындықтардан құтылған денелермен
Біз баритонды таңдаулыларымызға айтамыз, өйткені өмір соған тәуелді!
Мен бауырларымды жүрекке қосамын
Бұл менің жүрегімнің хабы, ыстық, жабайы, фатсыз махаббат клубының қаскүнемі,
Мен түкіріп қоямын және қатты түкіріп жатырмын, өзімнің тым қатты емес екенімді көрсетемін және…
Бала кезімде менде кез келген жұмбақ шешуге болатын тостағандай жарқырау болды
Бірақ қазір бұл қалай болуы мүмкін екенін білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз