Tea Bag Blues - Billy Bragg, Wilco

Well, it’s awful cold outside

I’m cold at home tonight

Walkin' up an' down by my poor self

God you know this just ain’t right

Gonna boil myself a tea bag

Gonna boil myself a tea bag

And if you moze over my way

I will boil you off a tea bag, too

Well I’ve come from Oklahoma

Where the dust and gravel blow

I’ve got gals with booseleg rotgut

But man I never did learn to know

Just how to boil me off a tea bag

How to simmer up a tea bag

And if you’ll ease over my way

I will boil you off a tea bag, too

I rode the trains and the busses

I rode the roads I rose the blinds

Hit every kind of bag and satchel

I used every bait I could find

Never did think about no tea bag

Never did see no tea bag

But if you’ll ooze over closer

Yes, I’ll boil you off a tea bag too

Yes I will

I’ve used beer, and wine, and coffee

Buttermilk, sodie, and rum

And I’ve rolled them every color

Seen them go before they come

Learnin' how to use a tea bag

How to dip a tea bag

If you’ll sneak over my way

I’m gonna strain your little tea bag, too

Yeah baby, that’s a promise

Learnin' how to dip my tea bag

How to soak up my tea bag

And I’m up north in New York City

Singin' my lonesome tea bag blues

Жақсы, сыртта өте суық

Мен бүгін түнде үйде тоңып қалдым

Менің бейшара өзіммен жоғары және төмен жүру

Құдай сен мұның дұрыс емес екенін білесің

Өзіме бір пакет шай қайнатамын

Өзіме бір пакет шай қайнатамын

Ал менің жолымды жылжытсаңыз

Мен сені шай пакетінен қайнатамын

Мен Оклахомадан келдім

Шаң мен қиыршық тас соққан жерде

Менде бөртпелері бар қыздар бар

Бірақ мен ешқашан білмедім

Мені                                                                             ...

Шай қалтасын қалай қайнатуға болады

Ал егер сіз менің жолымды жеңіл      болсаңыз            

Мен сені шай пакетінен қайнатамын

Мен пойыздар мен автобустарға міндім

Мен жолдарды міндім Мен жалюздерді  көтердім

Сөмке мен сөмкенің кез келген түрін басыңыз

Мен таба алатын барлық жемдерді қолдандым

Ешқашан шай пакеті жоқ деп ойлаған емеспін

Ешқашан шай пакетін көрмедім

Бірақ жақынырақ сіңіп кетсеңіз

Иә, мен де сізге қалта шайды қайнатамын

Иә мен істеймін

Мен сыраны, шарапты және кофені пайдаландым

Айран, сода және ром

Мен оларды әр түсті айналдырдым

Олар келер алдында кетіп бара жатқанын көрдім

Памша шайды пайдалануды  үйреніңіз

Шай пакетін қалай батыруға болады

Менің жолымды жасырып  өтсеңіз

Мен де сенің кішкене пакет шайыңды сүзгім келеді

Иә, балақай, бұл уәде

Пакет шайымды суға батырып үйреніп жатырмын

Памша шайымды қалай ішу керек

Мен Нью-Йорктің солтүстік жағындамын

Менің жалғыз шай пакетім блюз әнін айтып жатырмын