Төменде әннің мәтіні берілген PLEASE LET IT BE DIFFERENT THIS TIME , суретші - Whitey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitey
Maybe I’m too ignorant
Keep it in the moment
Or maybe it’s irrelevant
See I don’t feel that different
So pretend that we are something else
Let’s all pretend we are someone else
As long as I’m anybody else
Let’s all pretend, all pretend
Do we really have to dig up all those ghosts again?
Or is it better they just lay where they lie?
Yeah, do you really have to bring up all those ghosts again?
Maybe it’s better they just stayed where they died
We keep on running through the ways in which I let you down
Well I prefer it in the back of my mind
Yeah, we keep on running through the ways in which I let you down
Well I prefer it in the back of my mind
It’s just the same, old shame
I don’t feel nothing different
Things don’t change
I don’t see nothing different
It’s just the same, old day
And we are nothing different
Things don’t change
Change, change
Who do we remember?
There could be any number of them
We could pick a number
I’ll start it up all over again
We’ve always almost given it up
We like to tell ourselves «We know we could stop.»
When really we’re just making it up
We make it up, break it up
Break it into little pieces
That we scatter around
Then we pretend
That we don’t know what we’ve done
We break up into little pieces
That we leave around
Then we complain
About the damage we’ve done
It’s been an endless parade
Of impossible days
That we’ll miss
Once we leave them behind
It’s been an endless parade
Of impossible days
Please let it be different
This time
Please let it be different this time…
Please let it be different this time…
Please let it be different this time…
Please let it be different this time…
Please let it be different this time…
Please let it be different this time…
Please let it be different this time…
Please let it be different this time…
Мүмкін мен тым білімсіз шығармын
Қазір оны сақтаңыз
Немесе бұл маңызды емес шығар
Мен басқаша сезінбеймін
Сондықтан біз тағы бір нәрсе сезінесіз
Барлығымыз бізді басқалар деп санайық
Мен басқа біреу болғанша
Бәріміз сыпырайық, бәріміз сыпырайық
Біз шынымен де барлық елестерді қазуымыз керек пе?
Әлде олар жатқан жерінде жатқаны жақсы ма?
Ия, сіз шынымен де барлық елестерді қайта тәрбиелеуіңіз керек пе?
Мүмкін олардың өлген жерінде қалғаны жақсы шығар
Мен сізді ренжіткен жолдармен жүруді жалғастырамыз
Мен оны ойымның түбінде жақсы көремін
Иә, мен сізді ренжіткен жолдармен жүруді жалғастырамыз
Мен оны ойымның түбінде жақсы көремін
Бұл бұрынғыдай, ескі ұят
Мен өзгеше ештеңе сезбеймін
Заттар өзгермейді
Мен басқа ештеңе көрмеймін
Бұл бұрынғыдай, ескі күн
Және біз ештеңе емеспіз
Заттар өзгермейді
Өзгерту, өзгерту
Біз кім есімізде?
Олардың кез келген саны болуы мүмкін
Біз бір нөмір таңдай аламыз
Мен оны қайтадан бастаймын
Біз одан әрқашан бас тартатынбыз
Біз өзімізге «тоқтай алатынымызды білеміз», - деді.
Шынымен, біз оны жаңадан құрастырып жатқанда
Біз ойдан жасаймыз, бөлеміз
Оны кішкене бөліктерге бөліңіз
Біз шашылып кетеміз
Содан кейін біз өзімізді көрсетеміз
Біз не істегенімізді білмейміз
Біз кішкентай бөлшектерге бөлеміз
Біз айналып кетеміз
Содан кейін шағымданамыз
Біз келтірген зиян туралы
Бұл шексіз шеру болды
Мүмкін емес күндер
Біз сағынатынымызды
Біз оларды артта қалдырғаннан кейін
Бұл шексіз шеру болды
Мүмкін емес күндер
Басқа болсын
Бұл жолы
Бұл жолы басқа болсын…
Бұл жолы басқа болсын…
Бұл жолы басқа болсын…
Бұл жолы басқа болсын…
Бұл жолы басқа болсын…
Бұл жолы басқа болсын…
Бұл жолы басқа болсын…
Бұл жолы басқа болсын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз