Төменде әннің мәтіні берілген THE UP SOUND FOR THE DOWN PEOPLE , суретші - Whitey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitey
Please don’t feel wronged
Don’t get me started
Because after all
Less is more
Less is more
My problem with everyone
Or most of them
Is they pretend
Well, I don’t pretend
You should say whatever you mean
And take whatever you need
And I know who I mean
I mean the man in the doorway who just gave me a light
The junkies on the corner who are happy to see me
They don’t care how lost they are
We don’t care how lost we are
I’ll never get to heaven with a story like this
But in the wrong direction they’ll be happy to see me
Where they don’t care how lost you are
They don’t care how lost you are
To worry 'bout anything
That’s not our style
Because we know
We’ve sunk so low
We’ve got no further to go
So there’s no reason to deal with those things anymore
So pour out some anything
That’s just my style
I’ve said before
That less is more
But less means more
If it gets us out of it all
Then we will take it all
The man in the doorway who just gave me a light
The junkies on the corner who are happy to see me
They don’t care how lost they are
We don’t care how lost we are
I’ll never get to heaven with a story like this
But in the wrong direction they’ll be happy to see me
Where they don’t care how lost you are
They don’t care how lost you are
They don’t care how lost you are (x4)
Baby, if we sink any more in this town
Then we’re all the way down
All the way down
And maybe if we sink any lower we’ll drown
All the way down
Maybe
Өтінемін, өзіңізді әділетсіз сезінбеңіз
Мені бастамаңыз
Өйткені
Аз көп
Аз көп
Менің барлық проблемам
Немесе олардың көпшілігі
Олар
Ал, мен өзімді көрсетпеймін
Сіз не айтқыңыз келсе, соны айтуыңыз керек
Және қажет нәрсені алыңыз
Мен кім екенін білемін
Мен есік алдындағы адамды айтып отырмын, ол маған жаңа ғана жарық берді
Бұрышта �
Олар өздерінің қаншалықты жоғалғанына мән бермейді
Бізге қаншалықты адасқанымыз маңызды емес
Мен мұндай оқиғамен ешқашан жұмаққа кірмеймін
Бірақ дұрыс емес бағытта олар мені көруге қуанышты болады
Оларға сіздің қаншалықты жоғалғаныңыз маңызды емес
Олар сіздің қаншалықты жоғалғаныңызға мән бермейді
Кез келген нәрсеге алаңдау
Бұл біздің стиль емес
Өйткені біз білеміз
Біз өте төмен батып кеттік
Бізде баруға болмайды
Осылайша, бұдан былай осы нәрселермен күресуге негіз жоқ
Сондықтан бір нәрсені төгіп тастаңыз
Бұл менің стильім ғана
Мен бұрын айттым
Бұл аз көп
Бірақ азырақ көп дегенді білдіреді
Егер бізді бәрінен шығарса
Содан кейін бәрін аламыз
Жаңа ғана маған жарық берген есік алдында тұрған адам
Бұрышта �
Олар өздерінің қаншалықты жоғалғанына мән бермейді
Бізге қаншалықты адасқанымыз маңызды емес
Мен мұндай оқиғамен ешқашан жұмаққа кірмеймін
Бірақ дұрыс емес бағытта олар мені көруге қуанышты болады
Оларға сіздің қаншалықты жоғалғаныңыз маңызды емес
Олар сіздің қаншалықты жоғалғаныңызға мән бермейді
Оларға сіздің қаншалықты адасқаныңыз маңызды емес (x4)
Бала, егер біз осы қалада тағы бір рет кетсек
Содан кейін біз толығымен төмен боламыз
Барлық жол төмен
Мүмкін, егер біз төмен түсіп кетсек, біз батып кетеміз
Барлық жол төмен
Мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз