Standing In The Shadow - Whitesnake

I’m running away from a feeling

Hiding my face in the sand

I’m scared to love and lose again

I don’t know if I can

I don’t need the night to remind me Where the lonely people go I try running away from love

But, my heart keeps telling me no Too many people

Standing in the shadow of love

Too many people

Are standing in the shadow

Standing in the shadow of love

I’ve been living so long in the darkness

I know the cold embrace of the night,

When morning comes I close my eyes

'cos I’m blinded with the light

Taking a chance of a feeling

Is like waiting for a flower to grow,

So I stand at the crossroad, baby,

Wondering which way to go Too many people

Standing in the shadow of love

Too many people

Are standing in the shadow.

Standing in the shadow of love

I’m running away from a feeling,

Hiding my face in the sand

I’m scared to love and lose again

I don’t know if I can

I don’t need the night to remind me Where the lonely people go I try running away from love

But, my heart keeps telling me no Too many people

Standing in the shadow of love,

Too many people

Are standing in the shadow,

Standing in the shadow of love…

Мен сезімнен  қашып бара жатырмын

Бетімді құмға жасырып

Мен сүюге және қайтадан жоғалтуға қорқамын

Мүмкіндігім жоқ екенін білмеймін

Маған жалғыз адамдардың қайда кететінін  еске салатын түн қажет емес  махаббаттан  қашуға  тырысамын 

Бірақ, менің жүрегім маған тым көп адамдар туралы айтпайды

Махаббаттың көлеңкесінде тұру

Тым көп адам

Көлеңкеде  тұр

Махаббаттың көлеңкесінде тұру

Мен қараңғылықта ұзақ өмір сүрдім

Түннің суық құшағын білемін,

Таң атқанда көзімді жамамын

'Себебі мен жарықтан соқырмын

Сезімге  мүмкіндік алу

Гүлдің өсуін күту сияқты,

Мен жол қиылысында тұрамын, балақай,

Қай жолмен көп адамға бару керек пе?

Махаббаттың көлеңкесінде тұру

Тым көп адам

Көлеңкеде  тұр.

Махаббаттың көлеңкесінде тұру

Мен сезімнен қашамын,

Бетімді құмға жасырып

Мен сүюге және қайтадан жоғалтуға қорқамын

Мүмкіндігім жоқ екенін білмеймін

Маған жалғыз адамдардың қайда кететінін  еске салатын түн қажет емес  махаббаттан  қашуға  тырысамын 

Бірақ, менің жүрегім маған тым көп адамдар туралы айтпайды

Махаббаттың көлеңкесінде тұрып,

Тым көп адам

Көлеңкеде тұр,

Махаббаттың көлеңкесінде тұру…