Sands Of Time - Whitesnake

We’re in the same time

But a different place

Reaching out, trying to touch each other

Across time and space

Through the dark, cold winds of winter

Our love keeps us warm

While the world tries to separate us

We’re in the eye of the storm

So hold on

Don’t let go

The winds of change

Are starting to blow

Only when the spell is broken

Only when the curse is cast aside

When I put my arms around you

You slip through my fingers like the sands of time

There’s something about you, baby

I’m haunted by your face

Tormented by the thought of you

No one can take your place

So meet me where the river

Flows into the sea

We’ll set our sails for the distant horizon

And find our destiny

So hold on

Don’t let go

The winds of change

Are starting to blow

Only when the spell is broken

Only when the curse is cast aside

When I put my arms around you

You slip through my fingers like the sands of time

So hold on

Don’t let go

The winds of change

Are starting to blow

Only when the spell is broken

Only when the curse is cast aside

When I put my arms around you

You slip through my fingers like the sands of time

Like the sands of time

Like the sands of time

Like the sands of time

Like the sands of time

Like the sands of time

Біз бір уақыттамыз

Бірақ басқа орын

Қол созу, бір-бірін қосуға тырысу

Уақыт пен кеңістікте

Қыстың қараңғы, суық желдері арқылы

Махаббатымыз бізді жылытады

Әлем бізді бөлуге  тырысып жатқанда

Біз дауылдың көзіндеміз

Сондықтан күте тұрыңыз

жібермеңіз

Өзгеріс желдері

Соққылай бастады

Тек заклинание бұзылған кезде

Қарғыс жоқталғанда ғана

Мен сені құшақтап алғанымда

Уақыт құмындай саусақтарымнан сырғып өтесің

Сенде бір нәрсе бар, балақай

Мен сіздің жүзіңізге таң қалдым

Сені ойлап қиналады

Сенің орныңды ешкім баса алмайды

Ендеше мені өзеннің қай жерінде кездесіңіз

Теңізге құяды

Біз желкендерімізді алыс көкжиекке жібереміз

Ал біздің тағдырымызды табыңыз

Сондықтан күте тұрыңыз

жібермеңіз

Өзгеріс желдері

Соққылай бастады

Тек заклинание бұзылған кезде

Қарғыс жоқталғанда ғана

Мен сені құшақтап алғанымда

Уақыт құмындай саусақтарымнан сырғып өтесің

Сондықтан күте тұрыңыз

жібермеңіз

Өзгеріс желдері

Соққылай бастады

Тек заклинание бұзылған кезде

Қарғыс жоқталғанда ғана

Мен сені құшақтап алғанымда

Уақыт құмындай саусақтарымнан сырғып өтесің

Уақыт құмдары сияқты

Уақыт құмдары сияқты

Уақыт құмдары сияқты

Уақыт құмдары сияқты

Уақыт құмдары сияқты