Rock An' Roll Angels - Whitesnake
С переводом

Rock An' Roll Angels - Whitesnake

Альбом
Saint's and Sinners
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247360

Төменде әннің мәтіні берілген Rock An' Roll Angels , суретші - Whitesnake аудармасымен

Ән мәтіні Rock An' Roll Angels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rock An' Roll Angels

Whitesnake

Оригинальный текст

I’m goin' looking for a woman with the night in her eyes

Someone to take all the small talk and laugh at the lies

A high heeled double trouble backstage queen

Who gets what she wants and knows where she’s been

Alright show your hand

I’m looking for the promise of a one night stand

So I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight

You can see in my face just what I’m hoping to find

I want a twelve bar beauty with a one track mind

I don’t drive babe but, I can steer

We got the green light, let’s get out of here

Alright show your hand

I’m looking for the promise of a one night stand

So I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight

I said, I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight

When I saw you across the floor

I could feel I wanted more

I get lonely in the night

I would do anything, anything you say

Do anything to take the pain away

So those lonely nights will be alright

Don’t worry, honey, we can put out the light

I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight

I said, I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight

So I’m looking for a woman who got no shame

'Cause in the morning there’ll be no one to blame

A high heeled double trouble, backstage queen

Who gets what she wants and knows where she’s been

Alright show your hand

I’m looking for the promise of a one night stand

So I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight

I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight

I said, I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight

Rock 'n' roll women, rock 'n' roll women

Rock 'n' roll women gonna steal my heart away

Rock 'n' roll women, I said rock 'n' roll women

I said rock 'n' roll women gonna steal my heart away

Rock 'n' roll women, rock 'n' roll women

Rock 'n' roll women gonna steal my heart away

Rock 'n' roll women, rock 'n' roll women

Rock 'n' roll women gonna steal my heart away

Talkin' 'bout rock 'n' roll women, rock 'n' roll women

Rock 'n' roll women gonna steal my heart away

Rock 'n' roll women, rock 'n' roll women

I said, rock 'n' roll women gonna steal my heart away

Come one, talkin' 'bout rock 'n' roll women, rock 'n' roll women

Rock 'n' roll women gonna steal my heart away

Come on, rock 'n' roll women, rock 'n' roll women

Перевод песни

Мен түні бар әйелді іздеймін

Біреу барлық ұсақ-түйек әңгімені қабылдап, өтірікке  күлетін адам

Биік өкшелі қос өкшелі сахна артындағы ханшайым

Кім оның қалағанын алады және оның қайда болғанын біледі

Жарайды қолыңды көрсет

Мен бір түндік қарым-қатынас туралы уәдені іздеп жүрмін

Сондықтан мен бүгін кешке сол рок-н-ролл әйелдерін іздеймін

Сіз менің жүзімнен нені табамын деп көре аласыз

Маған бір бағыт ойы  он бар әдемі                                                                                                                                                                                                                    '                  Й Й Й ' ЙЫЙЫ |

Мен көлік жүргізбеймін, бірақ мен рульді басқара аламын

Жасыл шам жанды, бұл жерден кетейік

Жарайды қолыңды көрсет

Мен бір түндік қарым-қатынас туралы уәдені іздеп жүрмін

Сондықтан мен бүгін кешке сол рок-н-ролл әйелдерін іздеймін

Мен бүгін кешке сол рок-н-ролл әйелдерді іздеп жүрмін

Мен сені еденде көргенде

Мен одан да көп алғым келе аламын

Мен түнде жалғыз боламын

Мен бәрін жатар едім, сенің айтқаныңның бәрін

Ауырсынуды кетіру үшін кез келген нәрсені жасаңыз

Сондықтан бұл жалғыз түндер жақсы болады

Уайымдама, жаным, біз жарықты өшіре аламыз

Мен бүгін кешке сол рок-н-ролл әйелдерін іздеймін

Мен бүгін кешке сол рок-н-ролл әйелдерді іздеп жүрмін

Сондықтан мен ұяты жоқ әйелді іздеймін

'Себебі таңертең кінәлі ешкім болмайды

Биік өкшелі қос проблема, сахна сыртындағы ханшайым

Кім оның қалағанын алады және оның қайда болғанын біледі

Жарайды қолыңды көрсет

Мен бір түндік қарым-қатынас туралы уәдені іздеп жүрмін

Сондықтан мен бүгін кешке сол рок-н-ролл әйелдерін іздеймін

Мен бүгін кешке сол рок-н-ролл әйелдерін іздеймін

Мен бүгін кешке сол рок-н-ролл әйелдерді іздеп жүрмін

Рок-н-ролл әйелдер, рок-н-ролл әйелдер

Рок-н-ролл әйелдері менің жүрегімді ұрлайды

Рок-н-ролл әйелдері, мен рок-н-ролл әйелдері дедім

Рок-н-ролл әйелдері менің жүрегімді ұрлап кететінін айттым

Рок-н-ролл әйелдер, рок-н-ролл әйелдер

Рок-н-ролл әйелдері менің жүрегімді ұрлайды

Рок-н-ролл әйелдер, рок-н-ролл әйелдер

Рок-н-ролл әйелдері менің жүрегімді ұрлайды

Рок-н-ролл әйелдер, рок-н-ролл әйелдер туралы сөйлеседі

Рок-н-ролл әйелдері менің жүрегімді ұрлайды

Рок-н-ролл әйелдер, рок-н-ролл әйелдер

Мен рок-н-ролл әйелдері жүрегімді ұрлап кетеді дедім

Бір келіңіз, рок-н-ролл әйелдері, рок-н-ролл әйелдері туралы сөйлесіңіз

Рок-н-ролл әйелдері менің жүрегімді ұрлайды

Келіңіздер, рок-н-ролл әйелдер, рок-н-ролл әйелдер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз