Төменде әннің мәтіні берілген Black and Blue , суретші - Whitesnake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitesnake
You never call me, babe,
Until your man is gone,
I know it’s you
When I pick up the
telephone.
You ask me how I am And if I’m doing well,
When all you want from
me Is just to ring your bell.
Take your time, we can
do some lines,
'Cos it’s alright.
We can feel fine drinking
midnight wine,
'Cos it’s alright.
Black and blue, black
and blue,
I said come over here,
baby,
And love me till I’m
black and blue.
You got the key to love
Dressed in your innocent
smile,
You know you touched
me baby,
So won’t you stay for a while.
And take your time, we can do some lines,
'Cos it’s alright.
We can feel fine drinking
midnight wine,
'Cos it’s alright.
Black and blue, black
and blue,
I said come over here,
baby,
And love me till I’m
black and blue.
Black and blue, black
and blue,
I said come over here,
baby,
And love me till I’m
black and blue.
Take your time, we can
do some lines,
'Cos it’s alright.
We can feel fine drinking
midnight wine,
'Cos it’s alright.
Black and blue, black
and blue,
I said come over here,
baby,
And love me till I’m
black and blue.
Black and blue, black
and blue,
I said come over here,
baby,
And love me till I’m
black and blue.
I said come over here,
baby,
And love me till I’m
black and blue.
Black and blue…
TOP
She’s A Woman
She got everything I need,
She makes me smile, she
makes me bleed.
'Cos she’s a woman.
She got the end, she got
the means,
She’s in my heart and in my dreams
An’it makes me cry.
I wanna make her mine.
She ain’t black, but, she
got soul,
She ain’t young, she ain’t
old,
She shine like silver, burn
like gold.
'Cos she’s a woman,
she’s a woman.
She got everything I need,
She got comfort, she got
speed.
She’s a woman, she’s a woman.
She do me bad, she do me good,
She got the Gypsy in her
blood.
Cos’she’s a woman,
she’s a woman.
She ain’t black, but, she
got soul,
She ain’t young, she ain’t
old,
Shine like silver, burn
like gold.
She’s a woman, she’s a woman.
She got a fire in her eyes,
I know she sees through
all my lies,
'Cos she’s a woman,
she’s a woman.
I know I’m the danger
zone
If I leave her all alone.
'Cos she’s a woman,
she’s a woman.
She ain’t black, but, she
got soul,
She ain’t young, she ain’t
old,
Shine like silver, burn
like gold.
She’s a woman, woman,
She’s a woman, she’s a woman.
She’s a woman, woman,
She’s a woman.
She got everything I need,
She make me smile, she
make me bleed.
She’s a woman, she’s a woman.
She got the end, she got
the means,
She, make me shiver in my jeans.
'Cos she’s a woman,
she’s a woman.
She ain’t black, but, she
got soul,
She ain’t young, she ain’t
old
She shine like silver, burn
like gold.
'Cos she’s a woman,
she’s a woman.
She’s a woman…
pure text
version
Vote for us!
Сен мені ешқашан шақырмайсың, балақай,
Сіздің адамыңыз кеткенше,
Мен бұл сіз екеніңізді білемін
Мен көтергенде
телефон.
Сіз менен қалай және жақсы жағдайымды жақсы жағдайымды және жағдайым жақсы б болмай-жоқ ба?» деп сұрайсыз.
Сіз қалағанның бәрі кезде
Мен тек қоңырауға қоңырау шала алмаймын.
Уақытыңызды алыңыз, қолымыздан келеді
кейбір жолдарды жасаңыз,
'Себебі бәрі жақсы.
Біз ішкенде жақсы сезінеміз
түн ортасында шарап,
'Себебі бәрі жақсы.
Қара және көк, қара
және көк,
Мен осында кел дедім,
балақай,
Мені болғанша сүй
қара және көк.
Сізде махаббат кілті бар
Кінәсіз киінген
күлімсіреу,
Сіз қол тигізгеніңізді білесіз
мен балам,
Сондықтан біраз қалмайсыз ба.
Асықпаңыз, кейбір жолдарды жасай аламыз,
'Себебі бәрі жақсы.
Біз ішкенде жақсы сезінеміз
түн ортасында шарап,
'Себебі бәрі жақсы.
Қара және көк, қара
және көк,
Мен осында кел дедім,
балақай,
Мені болғанша сүй
қара және көк.
Қара және көк, қара
және көк,
Мен осында кел дедім,
балақай,
Мені болғанша сүй
қара және көк.
Уақытыңызды алыңыз, қолымыздан келеді
кейбір жолдарды жасаңыз,
'Себебі бәрі жақсы.
Біз ішкенде жақсы сезінеміз
түн ортасында шарап,
'Себебі бәрі жақсы.
Қара және көк, қара
және көк,
Мен осында кел дедім,
балақай,
Мені болғанша сүй
қара және көк.
Қара және көк, қара
және көк,
Мен осында кел дедім,
балақай,
Мені болғанша сүй
қара және көк.
Мен осында кел дедім,
балақай,
Мені болғанша сүй
қара және көк.
Қара және көк…
ТОП
Ол әйел
Ол маған қажет нәрсенің бәрін алды,
Ол мені күлдіреді, ол
мені қан жатады.
'Себебі ол әйел.
Ол аяқталды, ол алды
құралдары,
Ол менің жүрегімде және армандарымда
Бұл мені жылатады.
Мен оны менікі еткім келеді.
Ол қара емес, бірақ ол
жан алды,
Ол жас емес, ол емес
ескі,
Ол күмістей жарқырайды, жанады
алтын сияқты.
'Ол әйел болғандықтан,
ол әйел.
Ол маған қажет нәрсенің бәрін алды,
Ол жұбаныш тапты, алды
жылдамдық.
Ол әйел, ол әйел.
Ол маған жамандық жасайды, маған жақсылық жасайды,
Ол сығанды алды
қан.
Өйткені ол әйел,
ол әйел.
Ол қара емес, бірақ ол
жан алды,
Ол жас емес, ол емес
ескі,
Күмістей жарқыра, жан
алтын сияқты.
Ол әйел, ол әйел.
Оның көзіне от түсті,
Мен оның жақсы көретінін білемін
менің барлық өтірігім,
'Ол әйел болғандықтан,
ол әйел.
Мен қауіп төніп тұрғанымды білемін
аймақ
Мен оны жалғыз қалдырсам.
'Ол әйел болғандықтан,
ол әйел.
Ол қара емес, бірақ ол
жан алды,
Ол жас емес, ол емес
ескі,
Күмістей жарқыра, жан
алтын сияқты.
Ол әйел, әйел,
Ол әйел, ол әйел.
Ол әйел, әйел,
Ол әйел.
Ол маған қажет нәрсенің бәрін алды,
Ол мені күлдіреді, ол
мені қан шығар.
Ол әйел, ол әйел.
Ол аяқталды, ол алды
құралдары,
Ол мені джинсы шалбарымда дірілдетеді.
'Ол әйел болғандықтан,
ол әйел.
Ол қара емес, бірақ ол
жан алды,
Ол жас емес, ол емес
ескі
Ол күмістей жарқырайды, жанады
алтын сияқты.
'Ол әйел болғандықтан,
ол әйел.
Ол әйел…
таза мәтін
нұсқасы
Бізге дауыс беріңіздер!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз