Төменде әннің мәтіні берілген All I Want Is You , суретші - Whitesnake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitesnake
You give me love
And I can say
More than life itself
You take my breath away
And I can hardly even speak
When I think about the way
Things used to be
I’ve been this way before
Walking in the rain
Trying to find my way
I’m calling out your name
All I want is you
No one else would ever do
All I want is you
Help me make it
Thro' another day
All I want is you
Take me with you
When you leave
I can’t stand it here alone
How my heart would surely bleed
At just the thought of trying to live
Without your love
I’ve been this way before
Walking in the rain
Trying to find my way
I’m calling out your name
All I want is you
No one else would ever do
All I want is you
Help me make it
Thro' another day
You’ve got me begging
I’m down on my knees
Believe me, Baby
I just can’t help myself
Sweet love have mercy
A little sympathy
Believe me, Baby
I can’t stop thinking about you
I’ve been this way before
Walking in the rain
Trying to find my way
I’m calling out your name
All I want is you
No one else would ever do
All I want is you
No one else would ever do
All I want is you
Help me make it
Thro' another day
All I want is you
You
Сіз маған махаббат бересіз
Және айта аламын
Өмірдің өзінен де артық
Сіз менің тынысымды кетіресіз
Мен тіпті сөйлей де алмаймын
Мен жол туралы ойлаған кезде
Бұрынғы нәрселер болған
Мен бұрын осылай болғанмын
Жаңбыр астында жүру
Менің жолымды табуға тырысады
Мен сенің атыңды шақырамын
Мен бар қалай сен бол
Басқа ешкім ешқашан жасамас еді
Мен бар қалай сен бол
Маған көмектесіңіз
Тағы бір күні
Мен бар қалай сен бол
Мені өзіңізбен алыңыз
Сен кеткенде
Мен бұл жерде жалғыз шыдай алмаймын
Жүрегім қалай қан жылар еді
Тек өмір тырыс ойлау
Сенің махаббатыңсыз
Мен бұрын осылай болғанмын
Жаңбыр астында жүру
Менің жолымды табуға тырысады
Мен сенің атыңды шақырамын
Мен бар қалай сен бол
Басқа ешкім ешқашан жасамас еді
Мен бар қалай сен бол
Маған көмектесіңіз
Тағы бір күні
Сіз мені қайыр сұрап алдыңыз
Мен тізерлеп отырмын
Маған сеніңіз, балақай
Мен өзіме көмектесе алмаймын
Тәтті махаббат рақым ет
Кішкене жанашырлық
Маған сеніңіз, балақай
Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Мен бұрын осылай болғанмын
Жаңбыр астында жүру
Менің жолымды табуға тырысады
Мен сенің атыңды шақырамын
Мен бар қалай сен бол
Басқа ешкім ешқашан жасамас еді
Мен бар қалай сен бол
Басқа ешкім ешқашан жасамас еді
Мен бар қалай сен бол
Маған көмектесіңіз
Тағы бір күні
Мен бар қалай сен бол
Сіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз