Төменде әннің мәтіні берілген Long Time Coming , суретші - Whitaker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitaker
Way out here the stars shine brighter than white
I can see colours in their sparkling light
There is no sound but they are speaking
I’m on my knees and I am weeping
My head in my hands
I touch the ground and it is cool on my skin
I am a window and the stars can see in
They are waiting there for something
I can only think of running
But there’s nowhere to hide
Say, this has been a long time coming
Yeah, this has been a long time coming
I sink on knee and fist and let out a cry
«What am I meant to be?»
I scream at the sky
And I am only met by silence
But it drowns out my defiance
I don’t know who I am
Oh, clarity has now disappeared
The only surety is fast-growing fear
My understanding ceases
I’ve fallen into pieces
And the universe smiles
Бұл жерде жұлдыздар ақ түстен де жарқырайды
Мен олардың жарқыраған жарығынан түстерді көремін
Дыбыс жоқ, бірақ олар сөйлейді
Мен тізерлеп отырмын және жылап жатырмын
Менің басым қолымда
Мен жерге бұл
Мен тереземін, ал жұлдыздар ішке қарайды
Олар сол жерде бірдеңе күтіп отыр
Мен тек жүгіруді ойлай аламын
Бірақ жасыратын жер жоқ
Айтыңызшы, бұл көп уақыт болды
Иә, бұл көп уақыт болды
Мен тізерлеп, жұдырығыммен батып, жылап жібердім
«Мен кім болғым болмақ?»
Мен аспанға айқайлаймын
Және мен тек үнсіздікпен кездестім
Бірақ бұл менің қарсылығымды батады
Мен кім екенімді білмеймін
О, енді анықтық жоғалып кетті
Жалғыз кепілдік - тез өсіп келе жатқан қорқыныш
Менің түсінуім тоқтады
Мен бөліктерге түстім
Ал ғалам күледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз