Төменде әннің мәтіні берілген Devil on Your Mind , суретші - Whitaker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitaker
You were lost in a world you do not know
A weary soul, discarded
As you wander the plains that winter claims
The night seems ever darker
You’re never on his side till you’re safe from harm
You say the losers lines
But with the devil on your mind
And a half-smile you will make it right
And I know you’ll make it yet
Because my hope for you is not death
Will you cross through the hills, the hills for her
Although she’s long departed
Will you offer your soul, your mind at all
A deal in brokenhearted
You’re never on his side till you’re safe from harm
You take the losers lines
But with the devil on your mind
And a half-smile you will make it right
And I know you’ll make it yet
My hope for you is not death
Light it out and tear it up
Wonder when the line was crossed
Needing other than what’s not
Know that something true is lost
Let it go
Let it go
I am lost in a world I do not know
A weary soul, discarded
Сіз бейтаныс әлемде адасып қалдыңыз
Шаршаған жан
Қысқы жазықтарды кезіп жүргенде
Түн бұрынғыдан да қараңғы болып көрінеді
Зияннан аман болмайынша, сіз ешқашан оның жағында болмайсыз
Сіз жеңілген жолдарды айтасыз
Бірақ ойыңызда шайтан бар
Жартылай жымисаңыз, сіз оны дұрыстайсыз
Әлі жететініңізді білемін
Өйткені менің сеннен үміт өлім болмайды
Ол үшін төбелерден, төбелерден өтесіз бе
Ол ұзақ уақыт кетсе де
Сіз жаныңызды, ақыл-ойыңызды ұсынасыз ба?
Жүрегі жаралы мәміле
Зияннан аман болмайынша, сіз ешқашан оның жағында болмайсыз
Сіз жеңілген сызықтарды аласыз
Бірақ ойыңызда шайтан бар
Жартылай жымисаңыз, сіз оны дұрыстайсыз
Әлі жететініңізді білемін
Саған деген үмітім өлім емес
Оны жарып жарып жыртыңыз
Сызықтың қашан кесілгені таң қалдырады
Жоқтан басқасы қажет
Шындықтың жоғалғанын біліңіз
Оны жібер
Оны жібер
Мен әлемде жоғалып кетемін, мен білмеймін
Шаршаған жан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз