Curse of the Nightingale - Whispering Woods
Альбом: Fairy Woods Reimagined
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:40
Төменде әннің мәтіні берілген Curse of the Nightingale , суретші - Whispering Woods аудармасымен
Ән мәтіні Curse of the Nightingale "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Curse of the Nightingale
Whispering Woods
Оригинальный текст
Philomel of Pandion
The nightingale
Sat before the Sun
And sang her song
Up up above
The gods will hear my call
Cursed is my heart
To sing forever in the dark…
Moon, my dearest
Be my guide
Light the forest
Shine with might
Ancient legends
Speak of me
Words with wisdom
Set… me free
Philomel of Pandion
The nightingale
Sat below the Sun
She closed her eyes… and died.
Перевод песни
Филомель Пандион
Бұлбұл
Күннің алдында отырды
Және оның әнін айтты
Жоғары жоғары жоғары
Құдайлар менің шақыруымды естиді
Менің жүрегім қарғысқа ұшырады
Қараңғыда мәңгі ән айту үшін…
Ай, ең қымбаттым
Менің бағыт бол
Орманды жарықтандырыңыз
Күшпен жарқыратыңыз
Ежелгі аңыздар
Мен туралы сөйлеңіз
Даналығы бар сөздер
Мені босат
Филомель Пандион
Бұлбұл
Күннің астында отырды
Ол көзін жұмып, қайтыс болды.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз