BACK OF MY MIND - While She Sleeps

Don’t wanna be awake

(Don't wanna sleep)

Will you pacify me?

Lights out, we’ll see what lies beneath

Nocturnal highs

When you wanna lay down and play dead

Concise uneasy eyes

You choose when you see it and when you don’t

I wanna shed my skin

I wanna see who I really am

I wanna swim with all that drags me in

Every time

Don’t wanna be awake

(Don't wanna sleep)

Will you pacify me?

Lights out, we’ll see what lies beneath

Who are all these people in the back of my mind?

(I wanna run away)

They shout when I sleep and when I close my eyes

They’re all I can see

Who are all these people in the back of my mind?

(I wanna run away)

Distance, if you don’t keep it

Wait till the light’s out, then you’ll see me

These words don’t rectify our plight

Are you satisfied this time?

If we’re still in harm’s way

Do not resuscitate me

I wanna shed my skin

I wanna see who I really am

I wanna swim with all that drags me in

Every time

I wanna escape, I can’t take the great divide

I’ve seen all I need to see

If only we could take a leap of faith to beyond the surface

We will see what lies beneath

Who are all these people in the back of my mind?

(I wanna run away)

They shout when I sleep and when I close my eyes

They’re all I can see

Who are all these people in the back of my mind?

(I wanna run away)

They shout when I sleep and when I close my eyes

They’re all I can see

Who are all these people in the back of my mind?

(I wanna run away)

Distance, if you don’t keep it

Wait till the light’s out, then you’ll see me

I’m the face in the river, reflection in the mirror that made you turn

I’m the creature at the end of the bed

I’m a projection of the thoughts in your head

(Don't wanna be awake)

I’m the million different effigies trapped under your skin that make you burn

(Don't wanna be awake)

I’ll be the beat in your pulse when I’m beatin' you to a pulp, one day you’ll

learn

(Don't wanna be awake)

Urgh, I’m the voice of the people, the speaker of evil

Cemetery of sound, but tonight this is my battleground

Tonight this is my battleground

Bang your fucking head

Ояу болғыңыз келмесін

(Ұйқым келмейді)

Сіз мені тыныштандырасыз ба?

Жарық сөнеді, біз астында не жатқанын көреміз

Түнгі биіктіктер

Сіз жатып, өлі ойнағыңыз келгенде

Қысқа мазасыз көздер

Сіз оны көргенде және көрмеген кезде таңдайсыз

Мен терімді төгіп тастағым келеді

Мен шынымен кім екенімді көргім келеді

Мен мені тартатын бәрімен  жүзгім келеді

Әр жолы

Ояу болғыңыз келмесін

(Ұйқым келмейді)

Сіз мені тыныштандырасыз ба?

Жарық сөнеді, біз астында не жатқанын көреміз

Менің ойымдағы осы адамдардың барлығы кім?

(Мен қашып кеткім келеді)

Олар мен ұйықтағанда және көзімді жұмғанда айқайлайды

Олардың барлығы мен көре алатын мәлімет

Менің ойымдағы осы адамдардың барлығы кім?

(Мен қашып кеткім келеді)

Қашықтық, егер оны сақтамасаңыз

Жарық сөнгенше күтіңіз, сонда сіз мені көресіз

Бұл сөздер біздің жағдайымызды түзетпейді

Бұл жолы көңіліңізден шықты ма?

Егер                                                                                                                                          

Мені реанимациялама

Мен терімді төгіп тастағым келеді

Мен шынымен кім екенімді көргім келеді

Мен мені тартатын бәрімен  жүзгім келеді

Әр жолы

Мен қашып кеткім келеді, үлкен бөлініске төтеп бере алмаймын

Мен көруім керек нәрсенің бәрін көрдім

Егер бізге сенім артуға болады

Біз астында не жатқанын көреміз

Менің ойымдағы осы адамдардың барлығы кім?

(Мен қашып кеткім келеді)

Олар мен ұйықтағанда және көзімді жұмғанда айқайлайды

Олардың барлығы мен көре алатын мәлімет

Менің ойымдағы осы адамдардың барлығы кім?

(Мен қашып кеткім келеді)

Олар мен ұйықтағанда және көзімді жұмғанда айқайлайды

Олардың барлығы мен көре алатын мәлімет

Менің ойымдағы осы адамдардың барлығы кім?

(Мен қашып кеткім келеді)

Қашықтық, егер оны сақтамасаңыз

Жарық сөнгенше күтіңіз, сонда сіз мені көресіз

Мен өзендегі жүзмін, сізді айналдырған айнадағы шағылысамын

Мен төсектің соңғы жағындағы жаратылыспын

Мен сіздің басыңыздағы ойлардың проекциясымын

(Ояу болғым келмейді)

Мен сіздің теріңіздің астында қалған, сізді күйдіретін миллион түрлі бейнемін

(Ояу болғым келмейді)

Мен сені ұрып-соғып жатқанда, тамыр соғысыңның соғуы боламын, бір күні сен

үйрену

(Ояу болғым келмейді)

Уф, мен халықтың дауысымын, зұлымдықтың айтушысымын

Дыбыс зираты, бірақ бүгін түнде бұл менің шайқас алаңым

Бүгін түнде бұл                                               |

Басыңды ұр