Weil ich dich liebe - Westernhagen

Name WEIL ICH DICH LIEBE

Interpret Westernhagen

Jahr 1990

Schreib r Westernhagen

Die W ste war hei, die Berge war’n hoch.

Das Wasser war tief, und ich fand dich doch.

Ich habe dir geschworen, da du mir nicht entkommst,

du bist f r mich geboren, ich lebe nicht umsonst.

Weil ich dich liebe, noch immer und mehr.

Weil ich dich brauche, ich brauch dich so sehr.

Ich habe Sehnsucht, ich verzehr mich nach dir.

Verzeih’mir, bleib bei mir.

Bin kein Rockefeller, ich bin auch kein Beau.

Ich kann auch nicht treu sein und ich l g sowieso.

Ich habe dir geschworen, bei dir wird’s anders sein,

du bist f r mich geboren, bist mein Ewigkeit.

Nimm mich in die Arme, schau mir in’s Gesicht.

Versuch mir zu sagen: Ich liebe dich nicht.

Es wird mir nicht gelingen, der Preis w re zu hoch,

du bist f r mich geboren, du wirst mich nie mehr los.

Аты МЕН СЕНІ ЖАҚСЫ КӨРЕМІН

Суретші Вестерн Хаген

1990 жыл

Вестернхагенге жазыңыз

Шөл ыстық, таулар биік еді.

Су терең еді, бірақ мен сені таптым.

Менен қашпайсың деп ант еттім

сен мен үшін тудың, мен бекер өмір сүрмеймін.

Өйткені мен сені жақсы көремін, әлі де және одан да көп.

Өйткені сен маған керексің, сен маған өте керексің.

Мен сені аңсаймын, аңсаймын сені.

Кешір мені, жанымда бол.

Мен Рокфеллер емеспін, мен сұлу да емеспін.

Мен де адал бола алмаймын, бәрібір өтірік айтамын.

Мен саған ант бердім, бұл сен үшін басқаша болады

сен мен үшін тудың, менің мәңгілігімсің.

Құшағыма ал, бетіме қара.

Маған айтып көріңіз: мен сені сүймеймін.

Мен табысқа жете алмаймын, бағасы тым жоғары болар еді

сен мен үшін тудың, менен ешқашан құтылмайсың.