Төменде әннің мәтіні берілген Walkman , суретші - Westernhagen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Westernhagen
Lolita war ein Mädchen,
mit Hang zum Personal.
Sie liebte junge Männer,
mit Muskeln hart wie Stahl.
Doch für Diamanten
und ne Schussfahrt in Schnee
stieg sie in die Federn,
mit dem dicken Bankier.
Der sagte seiner Frau,
dass Männer halt so sind
und man sah ihr deutlich an
wie schnell die Zeit verrinnt.
Sie drohte dann mit Scheidung,
da hat er nur gelacht.
Und sprach das Magic Word,
Ehevertrag.
Ehevertrag.
Ich sitz in deinem Walkman
und schreie dir ins Ohr.
Ich trage keine Waffen,
das ist nicht mein Ressort.
Ich bin kein Schwarzenegger,
kein Bombenmuskelmann.
Eher wie Boris Becker,
dem du blind vertrauen kannst.
Ich war neulich im Fernsehen,
in ner Talkshow oder so.
Da traf ich dann mein Spiegelbild,
auf dem Garderobenklo.
Ich hab nicht lange gefackelt
und sagte ihm meine Meinung.
Über die gesamte deutsche
Wiedervereinigung.
Ich sitz in deinem Walkman
und schreie dir ins Ohr.
Ich trage keine Waffen,
das ist nicht mein Ressort.
Ich bin kein Schwarzenegger,
kein Bombenmuskelmann.
Eher wie Boris Becker,
dem du blind vertrauen kannst.
Oh, ich kenne dieses Lächeln,
diese zynische Bemerkung.
Aufgebahrt im Büsserhemd
und bettelt um Verstärkung.
Gott sei Dank
klingelte dann irgendwo ein Handy,
da konnte ich in aller Ruhe
meine Bilanz ziehen.
Ich sitz in deinem Walkman
und schreie dir ins Ohr.
Ich trage keine Waffen,
das ist nicht mein Ressort.
Ich bin kein Schwarzenegger,
kein Bombenmuskelmann.
Eher wie Boris Becker,
dem du blind vertrauen kannst
Лолита қыз болды
қызметкерлерге деген бейімділікпен.
Ол жас жігіттерді жақсы көретін
болаттай қатты бұлшықеттермен.
Бірақ алмаздар үшін
және қарда ату
ол қауырсындарға көтерілді,
семіз банкирмен.
– деді ол әйеліне
еркектер дәл солай
және сіз оны анық көре аласыз
уақыт қалай тез зымырап өтеді.
Содан ажырасамын деп қорқытты
сосын ол жай ғана күлді.
Және сиқырлы сөзді айтты
Неке қию.
Неке қию.
Мен сіздің Уолкманыңызда отырмын
және құлағыңызға айқайлаңыз.
Мен қару ұстамаймын
бұл менің бөлімім емес.
Мен Шварцнеггер емеспін
бомба жоқ бұлшық адам.
Борис Беккер сияқты,
кімге соқыр сенуге болады.
Мен кеше теледидарда болдым
ток-шоуда немесе бірдеңеде.
Сонда мен өз рефлексиямды кездестірдім,
гардероб дәретханасында.
Мен көп ойланбадым
және оған өз пікірімді айтты.
Бүкіл неміс туралы
Кездесу.
Мен сіздің Уолкманыңызда отырмын
және құлағыңызға айқайлаңыз.
Мен қару ұстамаймын
бұл менің бөлімім емес.
Мен Шварцнеггер емеспін
бомба жоқ бұлшық адам.
Борис Беккер сияқты,
кімге соқыр сенуге болады.
О, мен бұл күлкіні білемін
сол циниялық ескерту.
Тәубе етушілердің көйлегіне төселген
және күшейтуді сұрайды.
Құдайға шүкір
Сол кезде бір жерде ұялы телефон шырылдады
Мен мұны тыныштықта жасай аламын
менің балансымды сал.
Мен сіздің Уолкманыңызда отырмын
және құлағыңызға айқайлаңыз.
Мен қару ұстамаймын
бұл менің бөлімім емес.
Мен Шварцнеггер емеспін
бомба жоқ бұлшық адам.
Борис Беккер сияқты,
кімге соқыр сенуге болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз