Төменде әннің мәтіні берілген Question by the Night Ghost , суретші - Weltenbrand аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Weltenbrand
In the old days every person knew that the night ghost could be encountered
frequently
This ghost asked a question
If you can solve it you are rescued
If not I’ll put you under a spell and you have to die very soon
One night a man was on his ways when the night ghost asked him the question
To whom does the night belong
It does not belong to you nor me It belongs to him to whom it is vital
And that was answered correctly and the man was free
Бұрынғы күндерде әр адам түнгі елестің кездесуі мүмкін екенін білетін
жиі
Бұл елес сұрақ қойды
Оны шеше алсаңыз құтқарылдыңыз
Әйтпесе, мен сені сиқырлаймын және тез арада өлуің керек
Бір күні түнде бір адам келе жатып, түнгі елес оған сұрақ қойды
Түн кімдікі
Ол сізге де, маған да тиесілі емес. Ол үшін маңызды
Және бұл дұрыс жауап берді және адам бос болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз