Overheard - Weltenbrand

A farmer late at night left the tavern to go home

Then he saw the people of the night and heard them praying out loud curiously

from behind a corner in order to see the ritual

Soon the procession moved ahead and as they passed where he was before

But because he knew that it’s not good to come upon the group of ghosts he fled

behind a house and stretched his head

They prayed only quietly And disappeared behind the next road curve

Only when in bed he recalled who had walked last in the line

The old woman who lived in the house in front of which he had seen the

worshippers

When the farmer awoke in the morning his head was so swollen that he could not

show himself among the people

The old lady however died four days later of a stroke

Бір фермер түнде үйіне қайтуға тавернадан  шықты

Сосын түнгі адамдарды көрді де, олардың қызық дауыстап дұға оқып жатқанын естіді

рәсімді көру үшін бұрыштың артынан 

Көп ұзамай шеру алға ұмтылды, олар бұрын болған кезде өтті

Бірақ ол қашып кеткен елестер тобына келу жақсы емес екенін білгендіктен

бір үйдің артына басын созды

Олар тек тыныш қана дұға етті және келесі жолдың қисық сызығының артында жоғалып кетті

Төсекте жатқанда ғана ол кезекте кімнің соңғы жүргенін есіне алды

Алдындағы үйде тұратын кемпір

табынушылар

Фермер таңертең оянғанда, басы ісіп кеткені сонша, қолынан келмеді

халық арасында өзін көрсету

Кемпір төрт күннен кейін инсульттан қайтыс болды