Төменде әннің мәтіні берілген Ich bin nicht von dieser Welt , суретші - Welle:Erdball аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Welle:Erdball
Ich bin gefangen in mir, mein Geist sehnt sich davon
Doch mein Körper ist gebunden im System
Dies ist hier nicht mein Leben
Dies ist nicht mein Planet
Ich seh euch rennen, schreien, fliehen vor euch selbst
Doch ich warte nicht erst auf ein Morgen
Die Flut kommt längst nicht mehr
Und so ziehe ich die Konsequenzen
Denn es gibt nichts was mich hier hält
Ich bin nicht von dieser Welt
Ich will zurück auf meinen Stern
Denn dort oben ist die neue Welt so nah
Ich bin nicht von dieser Welt
Ich will zurück auf meinen Stern
Und wir könnten wenn wir wollten längst dort sein
Komm und flieg mit mir davon!
Ich steh auf der Schwelle zu einer neuen Welt
Und schau noch einmal zurück
Du sagst du liebst nur mich?
Doch ich hab dich noch nie gesehen!
Ich wasche meine Hände in Unschuld
Das habe ich nicht getan
Was ihr auch denkt und tut
Dem Erbrechen bin ich nah
Jetzt steh ich über allen Dingen
Ich fang von vorne an
Und so schau ich zurück und sehe
Wie ihr euch nun selbst zerstört
Irgend etwas stimmt hier nicht mehr!
Ich bin nicht von dieser Welt
Ich will zurück auf meinen Stern
Denn dort oben ist die neue Welt so nah
Ich bin nicht von dieser Welt
Ich will zurück auf meinen Stern
Und wir könnten wenn wir wollten längst dort sein
(Ich bin nicht von dieser Welt
Ich will zurück auf meinen Stern
Denn dort oben ist die neue Welt so nah
Ich bin nicht von dieser Welt
Ich will zurück auf meinen Stern
Und wir könnten wenn wir wollten längst dort sein)
Doch wann können wir endlich starten?
Ich bin nicht von dieser Welt
Ich will zurück auf meinen Stern
denn dort oben ist die neue Welt so nah
Ich bin nicht von dieser Welt
Ich will zurück auf meinen Stern
Und wir könnten wenn wir wollten längst dort sein
Ішімде қамалып қалдым, рухым соны аңсайды
Бірақ менің денем жүйеге байланған
Бұл менің мұндағы өмірім емес
Бұл менің планетам емес
Жүгіріп, айқайлап, өзіңнен қашып бара жатқаныңды көремін
Бірақ мен ертеңді күтпеймін
Толқын баяғыда кетті
Сондықтан мен қорытынды жасаймын
Себебі мені мұнда ұстап тұрған ештеңе жоқ
Мен бұл дүниелік емеспін
Мен өз жұлдызыма қайта оралғым келеді
Өйткені жаңа дүние сонда өте жақын
Мен бұл дүниелік емеспін
Мен өз жұлдызыма қайта оралғым келеді
Ал біз қаласақ, баяғыда сонда болар едік
Кел, менімен бірге ұшып кет!
Мен жаңа әлемнің табалдырығында тұрмын
Және қайтадан артқа қараңыз
Мені ғана сүйемін дейсің бе?
Бірақ мен сені ешқашан көрген емеспін!
Мен қолдарымды жазықсыз жуамын
Мен мұны істеген жоқпын
Сіз не ойласаңыз және не істесеңіз де
Мен құсуға жақынмын
Қазір мен бәрінен жоғарымын
Мен басынан бастаймын
Сөйтіп, артыма қарап, көремін
Енді өзіңді қалай құртып жібересің
Бұнда түсінбеушілік бар!
Мен бұл дүниелік емеспін
Мен өз жұлдызыма қайта оралғым келеді
Өйткені жаңа дүние сонда өте жақын
Мен бұл дүниелік емеспін
Мен өз жұлдызыма қайта оралғым келеді
Ал біз қаласақ, баяғыда сонда болар едік
(Мен бұл дүниелік емеспін
Мен өз жұлдызыма қайта оралғым келеді
Өйткені жаңа дүние сонда өте жақын
Мен бұл дүниелік емеспін
Мен өз жұлдызыма қайта оралғым келеді
Біз қаласақ сонда болар едік)
Бірақ біз қашан бастай аламыз?
Мен бұл дүниелік емеспін
Мен өз жұлдызыма қайта оралғым келеді
өйткені ол жерде жаңа дүние өте жақын
Мен бұл дүниелік емеспін
Мен өз жұлдызыма қайта оралғым келеді
Ал біз қаласақ, баяғыда сонда болар едік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз