Төменде әннің мәтіні берілген Exodus , суретші - Weesp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Weesp
Look up at the billions of suns
we could be already there if we’ve just learned to speak!
That’s our anthill collapse
Chronicles of our lies and deception
Welcome on board!
Start all engines and get on the course
we set out (at light speed) to the stars (To better place)
Hey hello!
Is this world big enough?
Please let us know Is there some space for us
you know I feel a bitter taste on my lips
I wish we could set ourselves free from our fears
come on and give us a chance
to see the beauty of new land
for the sake of all those
whose prays had never been heard
we can not change all the cruel things
that had already been done
but let’s start build in dreams
Let’s stop to run
And this bitter taste on my lips (tell me I’m wrong!)
will we always destroy what we build?
(no we will not!)
I wish we could set ourselves free from our fears
and from our self-destructive addictions (we will set ourselves free!)
welcome on board!
Start all engines and get on the course
we set out (at light speed) to the stars (To better place)
Hey hello!
Is this world big enough?
Please let us know Is there some space for us?
Миллиард күнге қараңыз
Егер біз сөйлеуді .
Бұл біздің құмырсқа илеуінің құлауы
Біздің өтірік пен алдауымыздың хроникасы
Бортқа қош келдіңіз!
Барлық қозғалтқыштарды іске қосып, курсқа барыңыз
біз жұлдыздарға жолға шықтық (жарық жылдамдығы мен жақсы
Сәлем!
Бұл әлем жеткілікті үлкен бе?
Өтінемін, біз үшін біраз орын бар екенін хабарлаңыз
Сіз менің ерніме ащы дәм сезетінін білесіз
Біз өзімізді қорқыныштан арылтқанымызды қалаймын
келіңіз, бізге мүмкіндік беріңіз
жаңа жердің сұлулығын көру
солардың барлығы үшін
Оның дұғалары ешқашан естілмеген
біз барлық қатыгез нәрселерді өзгерте алмаймыз
бұл әлдеқашан жасалған болатын
бірақ армандарымызды құра бастаймыз
Жүгіруді тоқтайық
Бұл ащы дәм менің ернімде (мен қателескенімді айтыңыз!)
біз салған әрқашан бұзатын боламыз ба?
(жоқ болмаймыз!)
Біз өзімізді қорқыныштан арылтқанымызды қалаймын
және өзімізді бұзатын тәуелділіктен (біз өзімізді босатамыз!)
бортқа қош келдіңіз!
Барлық қозғалтқыштарды іске қосып, курсқа барыңыз
біз жұлдыздарға жолға шықтық (жарық жылдамдығы мен жақсы
Сәлем!
Бұл әлем жеткілікті үлкен бе?
Өтінемін, біз үшін біраз орын бар екенін біліңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз