Falling Out - Ween

I recall a time when we were lovers

Before you, I hadn’t any others

When the bad times came along

I turned and you had gone

From the start, I loved you, I was wrong

Falling out, it’s the end

May as well have never been

The cards are up, the chips are all cashed in You won’t see me again

Don’t consider me your friend

Falling out — look away — it’s the end

Always thought of you as my big brother

Never knew we couldn’t trust each other

Two faces I could see, as you shook my money tree

There’s no more you &me let it be Falling out, it’s the end

And I lose another friend

The cards are up, the chips are all cashed in You won’t see me again

Don’t consider me your friend

Falling out — look away — it’s the end

Falling out, it’s the end

May as well have never been

The cards are up, the chips are all cashed in You won’t see me again

Don’t consider me your friend

Falling out — look away — it’s the end

Біз ғашық болған кезді  есіме түсірдім

Саған дейін менде басқасы болған жоқ

Жаман күндер келген кезде

Мен бұрылдым, сен кетіп қалдың

Басынан бастап мен сені сүйдім, қателесіппін

Шығу, бұл соңы

Ешқашан болмаған шығар

Карталар бітті, чиптер қолма-қол ақшаға аударылды Мені енді көрмейсіз

Мені досың деп санама

Шығу — басқа жаққа қарау — бұл соңы

Сізді әрқашан үлкен ағам деп санайтынмын

Бір-бірімізге сене алмайтынымызды ешқашан білмедім

Сіз менің ақша ағашымды шайқағаныңызда, мен екі жүзді көрдім

Ешқандай сен         мән жүргізу   болмады    бұл соңы 

Мен басқа досымнан айырылдым

Карталар бітті, чиптер қолма-қол ақшаға аударылды Мені енді көрмейсіз

Мені досың деп санама

Шығу — басқа жаққа қарау — бұл соңы

Шығу, бұл соңы

Ешқашан болмаған шығар

Карталар бітті, чиптер қолма-қол ақшаға аударылды Мені енді көрмейсіз

Мені досың деп санама

Шығу — басқа жаққа қарау — бұл соңы