Me vs Myself - We Shot The Moon
С переводом

Me vs Myself - We Shot The Moon

Альбом
Love and Fear
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237040

Төменде әннің мәтіні берілген Me vs Myself , суретші - We Shot The Moon аудармасымен

Ән мәтіні Me vs Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me vs Myself

We Shot The Moon

Оригинальный текст

Now it’s me against myself

In the biggest fight of our lives

So many roads we have been down

I’m so terrified of getting this right

And it’s you

Who I run back to

But it’s you

Who I won’t let through

Right now it’s me against myself

To prevail or to die

Coming up just to fall short

I’ll come out a survivor

Swimming out to the deep end

Using up all my options

Something isn’t right

I see it in my eyes

Repeat and start again

When I look in the mirror

There’s a skeleton staring at me

Rising up from a graveyard

With the secrets I buried so deep

And it’s you

Who I run back to

And it’s you

Who I won’t let through

Right now it’s me against myself

Is it real or a lie

I do it to myself,

I do it to myself

Coming up just to fall short

I’ll come out a survivor

Swimming out to the deep end

Using up all my options

Coming up just to fall short

I’ll come out a survivor

Swimming out to the deep end

Using up all my options

Something’s not right

She sees it in my eyes

Repeat and start again

I do it to myself,

I do it to myself,

I do it to myself

Coming up just to fall short

I’ll come out a survivor

Swimming out to the deep end

Using up all my options

So call me out, call me out

Time’s running out, running out

So call me out, call me out

Something isn’t right

I see it in my eyes

Repeat and start again

Перевод песни

Енді мен өзіме қарсымын

Өміріміздегі ең үлкен шайқаста

Бізде көптеген жолдар бізде болды

Мен мұны дұрыс қабылдаудан қорқамын

Және бұл сенсің

Мен кімге қайтып барамын

Бірақ бұл сенсің

Мен кімге жол бермеймін

Дәл қазір мен өзіме қарсымын

Жеңіске жету немесе өлу

Жай келіп түседі

Мен тірі боламын

Ең терең соңына дейін жүзу

Барлық опцияларымды пайдалану

Бірдеңе дұрыс емес

Мен оны өз көзіммен көремін

Қайталаңыз және қайта бастаңыз

Мен айнаға қарасам

Маған қарап қаңқа       

Зираттан тұру

Құпияларыммен сонша терең жерленгенмін

Және бұл сенсің

Мен кімге қайтып барамын

Және бұл сенсің

Мен кімге жол бермеймін

Дәл қазір мен өзіме қарсымын

Бұл шын немесе өтірік ба

Мен өзіме жасаймын,

Мен мұны өзіме жасаймын

Жай келіп түседі

Мен тірі боламын

Ең терең соңына дейін жүзу

Барлық опцияларымды пайдалану

Жай келіп түседі

Мен тірі боламын

Ең терең соңына дейін жүзу

Барлық опцияларымды пайдалану

Бірдеңе дұрыс емес

Ол менің көзіммен көреді

Қайталаңыз және қайта бастаңыз

Мен өзіме жасаймын,

Мен өзіме жасаймын,

Мен мұны өзіме жасаймын

Жай келіп түседі

Мен тірі боламын

Ең терең соңына дейін жүзу

Барлық опцияларымды пайдалану

Сондықтан мені шақыр, мені шақыр

Уақыт таусылады, таусылады

Сондықтан мені шақыр, мені шақыр

Бірдеңе дұрыс емес

Мен оны өз көзіммен көремін

Қайталаңыз және қайта бастаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз