Love and Fear - We Shot The Moon
С переводом

Love and Fear - We Shot The Moon

Альбом
Love and Fear
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209870

Төменде әннің мәтіні берілген Love and Fear , суретші - We Shot The Moon аудармасымен

Ән мәтіні Love and Fear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love and Fear

We Shot The Moon

Оригинальный текст

I hear a voice

But I don’t believe it

I see a sign

But don’t stop to read it

I’m coming clean

Just let me roll up my sleeves

Losing control outside of Denver

I walked alone in the heart of December

It cuts like a knife

With a blade that is sharper than hell

I took a flight from LA to Missouri

Up all night with many worries

In the air, taking pills, can’t sit still

Made up my mind sleep deprived

Wear and tear

I can’t see clearly, is this love.

I took a flight from LA to Missouri

I told the voices in my head not to worry

But when I opened my eyes

It was still unclear

If it’s love or is it fear

You called the bluff

That I didn’t mean it

Full of regret the moment I landed

You’re turning your head

Where did we lose our way

I told a lie

You made a promise

I couldn’t keep my end of the bargain

So we sit alone at a table without a view

I took a flight from LA to Missouri

Up all night with many worries

In the air, taking pills, can’t sit still

Made up my mind sleep deprived

Wear and tear

I can’t see clearly, is this love.

I took a flight from LA to Missouri

I told the voices in my head not to worry

But when I opened my eyes

It was still unclear

If it’s love or is it fear

Is it love or fear

Is it love or fear

Is it love or fear

Is it love or fear

We sit alone

I took a flight from LA to Missouri

I told the voices in my head not to worry

But when I opened my eyes

It was still unclear

If it’s love or is it fear

Is it love or fear

Is it love or fear

Is it love or fear

oh, I don’t know, I don’t know, I don’t know.

Перевод песни

Мен дауысты  естимін

Бірақ мен сенбеймін

Мен белгіні көремін

Бірақ оны оқуды  тоқтатпаңыз

Мен таза келемін

Жеңдерімді орауға рұқсат етіңіз

Денверден тыс жерде бақылауды жоғалту

Желтоқсанның қақ ортасында жалғыз қыдырдым

Ол пышақ сияқты кесіледі

Тозақтан да өткір жүзімен

Мен Ла-дан Миссуриге ұштым

Түні бойы көп уайымдармен

Ауада, таблетка ішіп, бір орында отыра алмайды

Ұйқысыз қалдым деп ойладым

Тозу

Мен анық көре алмаймын, бұл махаббат па.

Мен Ла-дан Миссуриге ұштым

Мен ішімдегі дауыстарға уайымдамауды айттым

Бірақ мен көзімді  ашқанда 

Әлі түсініксіз болды

Бұл махаббат немесе қорқыныш болса

Сіз блефке қоңырау шалдыңыз

Мен оны айтқысы келмеді

Мен қонған сәтім өкінішті

Сіз басыңызды айналдырасыз

Біз қайда жолымыздан адасып қалдық

Мен өтірік айттым

Сіз уәде бердіңіз

Мен мәміленің соңын  сақтай алмадым

Сондықтан біз кестемен жалғыз отырмыз

Мен Ла-дан Миссуриге ұштым

Түні бойы көп уайымдармен

Ауада, таблетка ішіп, бір орында отыра алмайды

Ұйқысыз қалдым деп ойладым

Тозу

Мен анық көре алмаймын, бұл махаббат па.

Мен Ла-дан Миссуриге ұштым

Мен ішімдегі дауыстарға уайымдамауды айттым

Бірақ мен көзімді  ашқанда 

Әлі түсініксіз болды

Бұл махаббат немесе қорқыныш болса

Бұл сүйіспеншілік пе, қорқыныш па

Бұл сүйіспеншілік пе, қорқыныш па

Бұл сүйіспеншілік пе, қорқыныш па

Бұл сүйіспеншілік пе, қорқыныш па

Біз жалғыз отырамыз

Мен Ла-дан Миссуриге ұштым

Мен ішімдегі дауыстарға уайымдамауды айттым

Бірақ мен көзімді  ашқанда 

Әлі түсініксіз болды

Бұл махаббат немесе қорқыныш болса

Бұл сүйіспеншілік пе, қорқыныш па

Бұл сүйіспеншілік пе, қорқыныш па

Бұл сүйіспеншілік пе, қорқыныш па

о, білмеймін, білмеймін, білмеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз