Ramblin' Rose - Johnny Thunders, Wayne Kramer
Төменде әннің мәтіні берілген Ramblin' Rose , суретші - Johnny Thunders, Wayne Kramer аудармасымен
Ән мәтіні Ramblin' Rose "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ramblin' Rose
Johnny Thunders, Wayne Kramer
Оригинальный текст
Everyone knows she’s a ramblin' rose
She’s a beauty growin' wild!
Birds in their nest seem to whistle their best
For mother nature’s favourite child!
She’s got the kind of affection
That just winds around your heart!
You better run for protection
Or she might upset your flower cart!
I hate to disclose that ma ramblin' rose
Is gonna meet her Waterloo!
I let her play but she can’t get away
'cause I know just what to do!
Anyone knows you can train a rose
To be a clingin' vine!
So, from this day hence, there’ll be a picket fence
'round that ramblin' rose of mine!
Now, everyone knows she’s a ramblin' rose
She’s a beauty growin' wild!
Birds in their nest seem to whistle their best
For mamma nature’s favourite child!
She’s got the kind of affection
That just winds around your heart!
You’d better run for protection
Or she might upset your flower cart!
I hate to disclose that ma ramblin' rose
Is gonna meet her Waterloo!
I let her play but she can’t get away
'cause I know just what to do!
Anyone knows you can train a rose
To be a clingin' vine!
So, from this day hence, there’ll be a picket fence
'round that ramblin' rose of mine!
Перевод песни
Оның раушан гүлі екенін бәрі біледі
Ол жабайы өсіп келе жатқан сұлулық!
Ұясындағы құстар ысқырғандай
Табиғат-ананың сүйікті баласы үшін!
Ол осындай сүйіспеншілікке ие
Бұл сіздің жүрегіңізді айналдырады!
Сіз қорғанысқа жүгіргеніңіз жөн
Немесе ол сіздің гүл арбаңызды ренжітуі мүмкін!
Мен бұл раушан гүлін ашуды жек көремін
Ол оны Ватерлоомен кездестіреді!
Мен оған ойнауға рұқсат бердім, бірақ ол қашып кете алмайды
«Мен не істеу керектігін білемін!
Раушан гүлін жаттықтыруға болатынын кез келген адам біледі
Жабысқан жүзім болу үшін!
Осылайша, осы күннен бастап қоршау болатын болады
Менің раушан гүлімнің айналасында!
Қазір барлығы оның раушан гүлі екенін біледі
Ол жабайы өсіп келе жатқан сұлулық!
Ұясындағы құстар ысқырғандай
Табиғаттың сүйікті баласы үшін!
Ол осындай сүйіспеншілікке ие
Бұл сіздің жүрегіңізді айналдырады!
Сіз қорғанысқа жүгіргеніңіз жөн
Немесе ол сіздің гүл арбаңызды ренжітуі мүмкін!
Мен бұл раушан гүлін ашуды жек көремін
Ол оны Ватерлоомен кездестіреді!
Мен оған ойнауға рұқсат бердім, бірақ ол қашып кете алмайды
«Мен не істеу керектігін білемін!
Раушан гүлін жаттықтыруға болатынын кез келген адам біледі
Жабысқан жүзім болу үшін!
Осылайша, осы күннен бастап қоршау болатын болады
Менің раушан гүлімнің айналасында!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз