(She's So) Untouchable - Johnny Thunders

Can’t close my eyes

When she’s around

My heart stops and goes again

I’m lost and then I’m found

It’s getting so hot in here

I gotta let you know

Because you make me crazy

If I only let you die now

She’s so untouchable

She makes me uncontrollable

If only she’d know how

How I really felt

Maybe things would work out

Maybe I would find out

But maybe my head’s in the clouds

And I don’t even know

Because she is so pretty

She knocks the boys out because now

She’s so untouchable

But I touch her

She’s so untouchable

But what can I say

It’s getting a long day

Some girls may walk on by

But I don’t think I’ll look anyway

Some boys may beg like a dog

Some girls beg, beg, beg, too

But what can I say but

Bon voyage, baby, because now

Көзімді жаба алмаймын

Ол қасында болғанда

Жүрегім тоқтап, қайта кетеді

Мен жоғалдым, содан кейін табылдым

Мұнда өте ыстық

Мен сізге хабарлауым керек

Себебі сен мені ақылсыз етесің

Егер мен сізге тек өлсем ғана

Ол өте қол тигізбейтін

Ол мені бақылаусыз етеді

Ол қалай білетін болса

Мен қалай сезіндім

Мүмкін бәрі жақсы болар еді

Мүмкін, мен білетін шығармын

Бірақ менің басым бұлтта                                                         

Ал мен тіпті білмеймін

Өйткені ол өте әдемі

Ол жігіттерді нокаутқа түсіреді, өйткені қазір

Ол өте қол тигізбейтін

Бірақ мен оған тиісемін

Ол өте қол тигізбейтін

Бірақ мен не айта аламын

Күн ұзақ болып барады

Кейбір қыздар өтіп бара жатыр

Бірақ бәрібір қараймын деп ойламаймын

Кейбір ұлдар ит сияқты қайыр сұрауы мүмкін

Кейбір қыздар да жалынады, жалбарынады, жалынады

Бірақ не айта аламын

Қайырлы сапар, балақай, өйткені қазір