Que Sera, Sera (Whatever Will Be Will Be) - Johnny Thunders, Glen Matlock, J-C Carroll
Төменде әннің мәтіні берілген Que Sera, Sera (Whatever Will Be Will Be) , суретші - Johnny Thunders, Glen Matlock, J-C Carroll аудармасымен
Ән мәтіні Que Sera, Sera (Whatever Will Be Will Be) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Que Sera, Sera (Whatever Will Be Will Be)
Johnny Thunders, Glen Matlock, J-C Carroll
Оригинальный текст
When I was just a little boy
I asked my mother, what will I be
Will I be happy, will I be rich
Here’s what she said to me
Que Sera, Sera
Whatever will be, will be
The future’s not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be
When I was just a little brat, i asked my teacher
What will i be?
Will i be a mess, will i have success
This is what she said to me
Que Sera, Sera
Whatever will be, will be
The future’s not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be
When i grew up and fell in love
I asked my darlin' what should we be?
Will i be happy, will you be sad?
This is what you said to me
Que Sera, Sera
Whatever will be, will be
The future’s not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be
Перевод песни
Мен кішкентай бала кезімде
Мен анамнан сұрадым, мен не боламын
Бақытты боламын ба, бай боламын ба
Міне, ол маған не айтты
Сера, Сера
Не болса да болады
Көру үшін болашақ біздікі емес
Сера, Сера
Не болады, болады
Кішкентай ақымақ болғанымда, мұғалімімнен сұрадым
Мен қандай боламын?
Мен бейберекет боламын ба, мен табысқа жете аламын ба
Бұл оның маған айтқаны
Сера, Сера
Не болса да болады
Көру үшін болашақ біздікі емес
Сера, Сера
Не болады, болады
Мен өсіп ғашық болған кезде
Мен сүйіктімнен біз қандай болуымыз керек деп сұрадым.
Мен бақытты боламын ба, сен мұңайсың ба?
Бұл сен маған айтқан болды
Сера, Сера
Не болса да болады
Көру үшін болашақ біздікі емес
Сера, Сера
Не болады, болады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз