Holocaust Dawn - Watain

Can you see the flames glow

At the brooding gates of dawn?

At last, we are nearly there…

Long was the winter

And dark were the stars

That eclipsed our dying hearts

And the snow fell

While blind men waltzed with Death

On tombs of mighty gods

At war with all

Though yonderwards, ever our gaze

Certain, our sight, like the daggers we wield

Staled by doubt, yet never to yield…

What spoils shall the soil spill forth then?

What buds shall burst?

What crops may our sickles reap?

What beasts shall rise from their sleep?

Eerie shines the light of morning stars

Eager sound the horns of Holocaust

Behold, ye angels petrified

Through tears of woe and awe

A nameless plague veiled and deformed

Through leaden morning dust now stalks

Homewards…

Mind not my burden

Although it is the weight of all sins

Their harvester awaits at the end of my road

Mind not my disfigurements

Although they are the pains of all flesh

For I run with wolves at night

And quenchless is their hunger…

How long, the winter

How cold, the night

How dark, the hearts…

Shine now ye strange light!

Shine, rampant star!

Pale, at Holocaust Dawn

Сіз жалынның жарқырағанын көре аласыз ба

Таңның ойлы қақпасында?

Соңында біз сонда тұрмын ...

Қыс ұзақ болды

Ал жұлдыздар қараңғы болды

Бұл біздің өліп бара жатқан жүрегімізді жаулады

Ал қар жауды

Соқырлар Өліммен вальс билеп жатқанда

Құдіретті құдайлардың қабірлерінде

Барлығымен соғысуда

Әрі қарай болса да, біздің көзқарасымыз

Әрине, біздің көру қабілетіміз, біз ұстаған қанжарлар сияқты

Күмәнге  тығырыққа тірелді, бірақ ешқашан берілмеді...

Сонда топырақ қандай олжаға төгіледі?

Қандай бүршіктер жарылады?

Біздің орақтарымыз қандай дақылдарды оруы мүмкін?

Қандай аңдар ұйқысынан тұрады?

Таңертеңгі жұлдыздардың нұрын шашатын қорқынышты

Холокосттың мүйіздерін құлшыныспен естиді

Міне, сендер періштелер тастай түсті

Қайғы мен қорқыныштың көз жасы арқылы

Аты-жөні жоқ оба жамылған және деформацияланған

Қорғасынды таңғы шаң арқылы қазір сабақтар

Үйге…

Менің ауыртпалығымды ойламаңыз

Ол бар күнәнің салмағы болса да 

Олардың комбайны менің жолымның соңында күтіп тұр

Менің білімсіздігімді ескермеңіз

Олар барлық дененің азабы болса да

Өйткені мен түнде қасқырлармен жүгіремін

Ал олардың аштығы басылмай тұр...

Қанша уақыт, қыс

Қандай суық, түн

Қандай қараңғы, жүректер...

Енді жарқыраңыз, біртүрлі нұр!

Жарқырай бер, жарқыраған жұлдыз!

Бозғылт,  Холокост таңында