Upside Looking Down - Walter Becker

Well, you came on like some blazing supernova

With a flame that burned so brightly in the sky

Then you woke up and your long white night was over

And you cursed the world that dared to pass you by

So now you blame the ones who love you for your sorrows

Dealing dirty while you steal the higher ground

But you cheated and you lied and life took you for a ride

Now you’re standing on the upside looking down

And O, the hero in disguise

Believing his own alibis

You run so scared, you’re standing still

I know you are, I know you will

Be the first to call it quits and run for cover

While your little world is crumbling all around

But you punked out on yourself, you can’t blame nobody else

And now that you’re standing on the upside looking down

And O, the heartache of the thief

Strung out on his own stash of grief

A line for you, a flake for me

But now it’s ancient history

As the sky is turning black and glassing over

As you drift so high above the lights of town

All at once it seems so clear, you can see it all from here

When you’re standing on the upside looking down

Сіз жанып тұрған супернова сияқты келдіңіз

Аспанда қатты жанған жалынмен

Содан кейін оянып, ұзақ аппақ түніңіз аяқталды

Сіз қасыңыздан өтуге  батылы жеткен әлемді қарғадыңыз

Сондықтан енді қайғыларыңыз үшін сізді жақсы көретіндерді кінәлайсыз

Сіз биік жерді ұрлаған кезде ласпен айналысыңыз

Бірақ сен алдап, өтірік айттың және өмір сені жолға                   |

Енді сіз төмен төмен қарап тұрсыз

Ал О, бетперде киген кейіпкер

Өз алибисіне сену

Сіз қатты қорқып жүгірдіңіз, бір орында тұрсыз

Мен сенің екеніңді білемін, сенің болатыныңды білемін

Бірінші болыңыз бұдан жоқ болыңыз және қорғануға жүгіріңіз

Кішкентай әлеміңіз құлап жатқанда

Бірақ сіз өз-өзіңізге ренжідіңіз, басқа ешкімді кінәлай алмайсыз

Енді сіз төңкеріп тұрып, төмен қарап отырсыз

О, ұрының жүрегі

Өзінің қайғы-қасіретімен тығылып қалды

Саған сызық, маған үлпек

Бірақ қазір бұл көне тарих

Аспан қараға айналып, әйнектеніп бара жатқанда

Қаланың шамдарынан жоғары болған сайын

Барлығы бірден анық көрінгенше, мұның бәрін осы жерден көре аласыз

Төңкеріліп тұрған төмен қараған кезде