Hat Too Flat - Walter Becker

We come in on the morning scan

All the way from far arcturus

Bringing with us peace and good will

From the margins of space and time

Our women are slung down low to the ground

They’re very good you’ve probably had one

Our men are brave, studly and wise

A pleasure to behold

Right away we walk the walk

More or less we talk the talk

But every time we make our play

Their eyes get wide they run away

'cause the hat stays too flat

My hat is way too flat

My english she is much better now

But my hat remains too flat

The man smells a rat

And that’s the end of that

My english it is more better now

But my hat is still too flat

Fair arcturus fashion forecast:

Skirts will be shorter

Legs stay long

Virtual raincoats are coming back

Hats as always continued flat

Back at home the machines work hard

We folk like to take it easy

Honing our awareness of

The finer things of life

Here when I go down to my job

I work hard for what seems like a long time

I look at my watch: fifteen minutes

It felt like half a day!

Soon enough we break for lunch

Me and the boys now I’m one of the bunch

But no one wants to sit with me

So tell me what can the matter be?

The hat stays too flat

My hat is way too flat

My english she is much better now

But the hat is just too flat

A little thing like that

They don’t get past the hat

My english it is more better now

But my hat remains too flat

Таңертеңгі сканерлеуге кіреміз

Алыс арктурдан бастап

Бізбен бейбітшілік пен ізгі ниетті алып келу

Кеңістік пен уақыт шекарасынан

Әйелдеріміз жерге құлап жатыр

Олар өте жақсы, сізде де болған шығар

Біздің ер адамдар ержүрек, алғыр, дана

Көргеніме қуаныштымын

Бірден серуендейміз

Азды-көпті әңгімені айтамыз

Бірақ біз өз ойынымызды қойған сайын

Олардың көздері бақырайып, қашып кетеді

'себебі қалпақ тым тегіс болып қалады

Менің шляпам өте тегіс

Менің ағылшынша ол қазір әлдеқайда жақсы

Бірақ қалпағым тым тегіс болып қалды

Ер адам егеуқұйрықтың иісін сезеді

Бұл соңы

Менің ағылшын тілім қазір әлдеқайда жақсы

Бірақ менің шляпам әлі де тегіс

Fair Arcturus сән болжамы:

Юбкалар қысқарақ болады

Аяқтар ұзақ тұрады

Виртуалды плащтар қайта оралуда

Шляпалар әдеттегідей тегіс болды

Үйде машиналар қатты жұмыс істейді

Біз халық оны жеңілдеткенді ұнатамыз

туралы хабардарлығымызды арттыру

Өмірдің ең жақсы нәрселері

Мен жұмысыма түскен кезде

Мен ұзақ                                көп                                                                                                                                                                               |

Мен сағатыма қараймын: он бес минут

Жарты күндей болды!

Жақында түскі асқа үзіліс жасаймыз

Мен және ұлдар қазір топтың біріміз

Бірақ ешкім менімен бірге отырғысы келмейді

Айтыңызшы не нәрсе болуы мүмкін?

Шляпа тым тегіс болып қалады

Менің шляпам өте тегіс

Менің ағылшынша ол қазір әлдеқайда жақсы

Бірақ қалпақ  тым жалпақ

Кішкене осындай

Олар қалпақтан өтпейді

Менің ағылшын тілім қазір әлдеқайда жақсы

Бірақ қалпағым тым тегіс болып қалды