Waiting for Tonight - Tom Petty And The Heartbreakers
С переводом

Waiting for Tonight - Tom Petty And The Heartbreakers

Альбом
Nobody's Children
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209790

Төменде әннің мәтіні берілген Waiting for Tonight , суретші - Tom Petty And The Heartbreakers аудармасымен

Ән мәтіні Waiting for Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waiting for Tonight

Tom Petty And The Heartbreakers

Оригинальный текст

I went walking down the Boulevard

Past the skateboards and the beggars

I was out looking in the windows

Just out walking, letting my mind roam

If she hung around too much I might take her for granted

But when I was away, she seemed an angel

The only one who really cared about me

The only one without an angle

For so long I’ve been lonely

Now I’m too weak to fight

I’ve been waiting for tonight

I’ve been waiting for tonight

(Good night my love, sleep tight my love)

Yes and I had a little time to kill

As I crossed the parking lot

And I was feeling lucky to have a place to go

Yeah my nerves were feeling shot

For so long I’ve been weary

There was no end in sight

Oh I’ve been waiting 'round

For a night like this

Yeah I felt it coming down

Since her first kiss

(Good night my love)

Yeah and I’m wrestling with my overcoat

Yeah I’m fighting with my thoughts

I’m gonna trust my intuition

I’m gonna hope I don’t get lost

For some time I’ve been lonely

I’ve been too weak to fight

Перевод песни

Мен бульвармен жаяу жүрдім

Скейтбордтар мен қайыршылардың жанынан өтті

Мен терезеге қарадым

Көшеде серуендеп, ойымды билеймін

Егер ол тым көп болса, мен оны әдеттегідей қабылдауым мүмкін

Бірақ мен жоқта ол періштедей болып көрінді

Маған шын көңіл бөлетін жалғыз адам

Бұрышсыз жалғыз

Ұзақ уақыт бойы мен жалғыздықта болдым

Қазір мен күресуге тым әлсізмін

Мен бүгін түнді күттім

Мен бүгін түнді күттім

(Қайырлы түн, сүйіктім, ұйықтаңыз, сүйіктім)

Ия, ал мен өлтіруге аз уақыт болды

Мен тұрақтан өтіп бара жатқанда

Мен баратын жердің болуына қуаныштымын

Иә, жүйкелерім ауырып кетті

Ұзақ уақыт бойы мен шаршадым

Соңы көрінбеді

О, мен көптен күттім

Осындай түн үшін

Иә, мен оның төмендеп жатқанын сездім

Алғашқы сүйісінен бері

(Қайырлы түн сүйіктім)

Иә, мен шинеліммен күресіп жатырмын

Иә, мен өз ойларыммен күресіп жатырмын

Мен түйсігіме сенемін

Мен адаспаймын деп үміттенемін

Біраз уақыт жалғыздықта болдым

Мен күресуге тым әлсіз болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз