Cruel - Monica Martin

Angel on my shoulder, till I lost it

I’m barely out the door and she’s exhausted

Flirting with the line and then I crossed it

Oh, oh

Now I’m looking back, I think I planned it

Woke up naked in a van in Paris

Tested my new love in a new language

Oh, oh

You my lover or my obligation?

While I hold you crying in this station

Weren’t you the one who said «no expectations»

Oh, oh

I make out like I’m being honest

You know I only sleep with the truth

I’m clean, I never promise

But what if I’m Cruel?

No, I don’t want to be cruel

Burn away the sins you’ve been collecting

Won’t lie to you, I’m not that condescending

I said I liked your hair, I was pretending

Oh, oh

God, pray you don’t want this more than I do

You said you didn’t give a shit but I knew

The tears run down your face in lines that I drew

Oh, oh

I make out like I’m being honest

You know I only sleep with the truth

I’m clean, I never promise

But what if I’m Cruel?

No, I don’t want to be cruel

Иығымдағы періште, мен оны жоғалтқанша

Мен есіктен әрең шықтым, ол таусылды

Сызықпен флирт болдым, содан кейін мен оны кесіп өттім

О, ой

Қазір артыма қарап отырмын, мен мұны жоспарладым деп ойлаймын

Парижде фургонда жалаңаш ояндым

Менің жаңа махаббатымды жаңа тілде сынап көрдім

О, ой

Сіз менің сүйіктімсіз бе, әлде менің міндеттемемсіз бе?

Мен сені осы станцияда жылап отырғанымда

«Еш күтпеймін» деген сен емес пе едің?

О, ой

Мен өзімді шыншыл сияқтымын

Мен тек шындықпен ұйықтайтынымды білесіз

Мен тазамын, ешқашан уәде бермеймін

Бірақ мен қатыгез болсам ше?

Жоқ, мен қатыгез болғым келмейді

Сіз жинаған күнәларыңызды өртеп жіберіңіз

Саған өтірік айтпаймын, мен онша кемсітпеймін

Мен сенің шашыңды ұнататыным дедім, мен алыстым

О, ой

Құдай, мұны меннен артық қаламауыңызды сұраңыз

Сіз мән бермеймін дедіңіз, бірақ мен білдім

Мен сызған сызықтармен көздеріңізден жас ағып жатыр

О, ой

Мен өзімді шыншыл сияқтымын

Мен тек шындықпен ұйықтайтынымды білесіз

Мен тазамын, ешқашан уәде бермеймін

Бірақ мен қатыгез болсам ше?

Жоқ, мен қатыгез болғым келмейді