Төменде әннің мәтіні берілген Iceberg , суретші - VSO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VSO
Deux inconnus sous la neige, c’est la fin d’un amour, elle est brisée,
il fait froid et j’ai perdu la note
Un atout pour mes soirs d'été sans feu mais c’est dur d'être deux dans un monde
en déclin (note)
Je veux la capturer mais elle montre qu’une face, elle est torturée donc elle
attend qu’tu l’fasses
J’suis figé, impossible de piger ses pièges, cette fille est un casse-tête,
trop dur d'épier son jeu
Ne peux éviter ses flèches, j’brûle (oui j’brûle), comme le soleil d’Isola 2000
C’est un casse tête à mille inconnues, où l’inconnu sans faille qui a tiré dans
le mille
Je sais que j’fonce droit dans le mur mais j’peux pas dévier du cap, c’est trop
J’vais la faire fondre, qu’elle se casse et qu’un bout d’son cœur finisse dans
ma conso'
Elle tombe, c’est vague, nos cœurs en compétition tsunami
Sur le sol, sur le sable, sur mon disque en répétition toute la nuit
Tu veux entrer dans ma tête mais la maison est hantée
J’ai la raison accidentée, j’arrive en taxi dans tes hanches
Descente en ski dans tes pentes, allons, nous laissons pas aller
On va dans les îles en septembre, j’ride un hors-bord dans l’orage
Pôle Nord dans l’thorax
Le chaos dehors me laisse K. O debout, pourtant, je sors hébété et bête et sourd
Bébé, t’es lourde à me répéter mes tords, choisis la poutre et le diamètre des
cordes
J’suis un bandito, ratatata, tu me rends psycho, Alakazam
J’suis un bandito, ratatata, tu me rends psycho, Alakazam
Je sais que j’fonce droit dans le mur mais j’peux pas dévier du cap, c’est trop
J’vais la faire fondre, qu’elle se casse et qu’un bout d’son cœur finisse dans
ma conso'
Elle tombe, c’est vague, nos cœurs en compétition tsunami
Sur le sol, sur le sable, sur mon disque en répétition toute la nuit
Hémoglobine sur iceberg, gouttes de sang, gouttes de sang
Gouttes de sang, gouttes de sanglots
J’ai le goût du risque, elle a le goût du miel, quoi qu’ils disent,
je m’en accoutumerai
J’ai la mélodie maladive et t’as tout d’une reine (dernier verre sans glace)
Je sais que j’fonce droit dans le mur mais j’peux pas dévier du cap, c’est trop
J’vais la faire fondre, qu’elle se casse et qu’un bout d’son cœur finisse dans
ma conso'
Elle tombe, c’est vague, nos cœurs en compétition tsunami
Sur le sol, sur le sable, sur mon disque en répétition toute la nuit
Қар астында екі бейтаныс, Махаббаттың соңы, үзілді,
суық, мен жазбаны жоғалтып алдым
Менің отсыз жазғы кештерім үшін құндылық, бірақ әлемде екі болу қиын
төмендеу (ескерту)
Мен оны ұстағым келеді, бірақ ол бір ғана бетін көрсетеді, оны азаптады
орындауыңызды күтіңіз
Мен тоңып қалдым, оның тұзақтарын түсіну мүмкін емес, бұл қыз басқатырғыш,
оның ойынын тыңдау өте қиын
Оның жебелерінен аулақ бола алмаймын, мен күйіп жатырмын (иә мен күйіп жатырмын), Isola 2000 күніндей
Мың беймәлім жұмбақ, кірген кіршіксіз бейтаныс
мың
Мен тікелей қабырғаға бара жатқанымды білемін, бірақ мен курстан ауытқып кете алмаймын, бұл тым көп
Мен оны ерітіп, оны сындырамын және оның жүрегінің бір бөлігі аяқталады
менің сусыным
Құлап жатыр, бұлыңғыр, цунами бәсекесінде біздің жүрегіміз
Еденде, құмда, түні бойы қайталау жазбамда
Сіз менің басыма кіргіңіз келеді, бірақ үйді аңдып тұр
Менің себебім бұзылды, мен сіздің жамбасыңызға таксимен келдім
Шаңғымен сырғанаңыз, жүріңіз, біз жібермейміз
Қыркүйек айында аралдарға барамыз, мен дауылда жылдам қайықпен жүремін
Кеудедегі солтүстік полюс
Сырттағы хаос мені K.O тұрған күйде қалдырады, бірақ мен ессіз, мылқау және саңырау болып шығамын
Балам, сен менің бұрылыстарымды қайталайсың, сәулені және диаметрін таңдаңыз
жіптер
Мен бандитомын, рататата, сен мені психотқа айналдырасың, Алақазам
Мен бандитомын, рататата, сен мені психотқа айналдырасың, Алақазам
Мен тікелей қабырғаға бара жатқанымды білемін, бірақ мен курстан ауытқып кете алмаймын, бұл тым көп
Мен оны ерітіп, оны сындырамын және оның жүрегінің бір бөлігі аяқталады
менің сусыным
Құлап жатыр, бұлыңғыр, цунами бәсекесінде біздің жүрегіміз
Еденде, құмда, түні бойы қайталау жазбамда
Айсбергтегі гемоглобин, қан тамшылары, қан тамшылары
Қан тамшылары, жылау тамшылары
Мен тәуекелдің дәмін татамын, ол балдың дәмін көреді, олар не десе де,
Мен оған үйренемін
Менде ауру әуен бар, ал сізде патшайымның бәрі бар (мұзсыз соңғы стақан)
Мен тікелей қабырғаға бара жатқанымды білемін, бірақ мен курстан ауытқып кете алмаймын, бұл тым көп
Мен оны ерітіп, оны сындырамын және оның жүрегінің бір бөлігі аяқталады
менің сусыным
Құлап жатыр, бұлыңғыр, цунами бәсекесінде біздің жүрегіміз
Еденде, құмда, түні бойы қайталау жазбамда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз