Төменде әннің мәтіні берілген Où on va , суретші - VSO, La Yegros аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VSO, La Yegros
Parfois j’trouble mon oeil de regrets
Parfois j’bourre ma gueule plus trop jeune
Parfois j’trouve les hommes si grotesques que j’veux m’envoyer d’l’oestrogène
J’ai fait des choses trop indigestes qui m’empêchaient d’croire en Dieu
J’ai surprotégé ma p’tite soeur parce que elle c’est moi en mieux
J’ai trop voulu vous montrer que je vous baise tous
En l’criant sur l’tourne-disque
Emprunter de quoi prendre la route au cintre et au tournevis
Faudrait vraiment s’ouvrir entre les lèvres
Pour en rire en lisant entre les lignes
J’regarde l'écran éteint sur la queue d’une comète
J’veux partir loin comme les discussions d’alcooliques
J’suis qu’un artefact, un article fake, j’kiffe un peu tous les artifices
J’dors mieux bourré d’actifènes, moi j’veux m’reposer sur la bonne fille
L’emmener sur mon archipel
Partager mon dentifrice
Et pouvoir cogner l’architecte de ma jeunesse qu’on croit si magnifique
Woh
Pourquoi je souffre quand j’suis comme ça
J’me sens moins coup-ci coup-ça quand tu m’ouvres et que tu m’sers fort
Y’a comme un goût d’accident tragique, une anomalie dans l’programme
Un virus dans mon cerveau
Où on va
No quiero saber nada de nada
Ouh la la
Tempête en mer sur bateau gonflable
Te rappelles-tu de tes premiers pas?
Des cicatrices dans le creux d’ta main
Des trucs de grands que l’on comprenait pas
Des cris dans la cour quand t'étais gamin
Des années lycée oui de tous tes écarts
De ta première copine oui de tout son éclat
De la colère d’ta mère quand tu fais le malin
De ta dernière envie d’vouloir goûter ses claques
Hey
J’me rappelle à jamais de ce visage amer quand t’essuie ton échec à la FAC
Comme un virage en mer quand tu finis la tête la première dans la vague
Merde, la fumée d’ma clope
Il est minuit pile
21 ans dans les yeux d’l’agua
La nuit m’répond d’un silence narquois
Nicotine blues face au ciel qui brille
J’oublierai jamais ton ombre c’est mon soleil
Parfois j'écris des pa-ages dans mon sommeil
Mes rêves deviennent souvenirs
J’me prélasse, j’mets les voiles vers un monde meilleur
J’repense à vos sourires après la scène donc j’me dois d’y mettre toute ma sueur
Si un jour j’pète un cable, faudra bien qu’j’assume mes lé-lésions
Tempérament de félin, oui j’suis né sous le signe du lion
J'écris ces mots sur le béton brûlant
La voix de mes parents, mon sud, résonne au loin
Merci pour tout
15 mars
Sylvain
Où on va
No quiero saber nada de nada
Ouh la la
Tempête en mer sur bateau gonflable
Y cada vez que a somo el interior de tu voz sussuramos dolor
Calmate, respira por favor
Ya no queda nada hoy es hoy
Nada nos sobra
Nada alcanza
Nada olvìdalo
Cada mañana
Cada mirada
Y todo lo que paso
Je rentre dans des jeux où je laisse des parties de moi
Je suis tout seul, on était deux
Dis-moi tout ça, c’est parti de quoi
Est-ce qu’ensemble on était mieux?
Devant moi, les sourires pleuvent
Je pourrais tout lire d’eux
Bientôt trop tard pour mourir jeune
Je regarde pourrir l’heure
Dis-moi pourquoi j’me hais autant
Pourquoi j’me tiens jamais au plan
Pourquoi dedans c’est l’Groenland
Pourquoi j’ai autant honte d'être blanc
Être heureux, je l’espère
De mon corps je veux m’extraire
Soirée drogue un peu extrême
Mon pote s’est défenestré
J’connais l’envie d’se buter
De plus être emputé
De boire à la bouteille des trucs qui nous empoisonnent
S’conduire en adulte face à l’adultère
Mais vouloir tuer le premier qui fanfaronne
J’ai trop donné, maintenant c’est mon tour de prendre
Tu voudrais m’embrasser mais, j’dormais pendant les cours de langue (Pendant
les cours de langue)
Je t’avais dans la peau, tu t’es foutu de ma gueule
Ce sera de ta faute si demain je m’achète un gun
L’amour des jours passés me reviens comme un boomerang
Mes sentiments j’ai tué, commis beaucoup de meurtres
Bang
Où on va?
No quiero saber nada de nada
Ouh la la
Tempête en mer sur bateau gonflable
Кейде өкінішпен көзімді бұлдыратамын
Кейде бетімді тым жас қылмаймын
Кейде мен ер адамдар соншалықты гротеск болып табылады, мен маған эстроген жібергім келеді
Мен Құдайға сенуге кедергі болатын тым сіңірілмейтін нәрселер жасадым
Мен кішкентай әпкемді шектен тыс қорғадым, өйткені ол менікі жақсырақ
Мен саған бәріңді жек көретінімді көрсеткім келді
Оны рекорд ойнатқышта айқайлау арқылы
Киім ілгіш пен бұрағышпен жолға түсу үшін бірдеңе алыңыз
Ерін арасында шынымен ашылуы керек
Жолдар арасында оқи отырып, бұл туралы күлу үшін
Мен экранды құйрықты жұлдыздың құйрығында қарап отырмын
Мен маскүнемдердің пікірталастары сияқты алысқа барғым келеді
Мен жәй жәдігермін, жалған мақаламын, маған барлық қулық ұнайды
Мен белсенді заттармен жақсы ұйықтаймын, мен жақсы қызға демалғым келеді
Оны менің архипелагыма апарыңыз
Менің тіс пастасымен бөлісіңіз
Менің жастық шағымның сәулетшісін таң қалдыра аласыз, ол соншалықты керемет деп саналады
Мәссаған
Неге қиналамын мен осындай кезде
Сіз мені ашып, мені қатты ұстаған кезде өзімді аз сезінемін
Бағдарламада қайғылы оқиғаның, аномалияның дәмі бар
Менің миымда вирус
Біз қайда барамыз
Жоқ
Оо Ла Ла
Үрлемелі қайықта теңіздегі дауыл
Алғашқы қадамдарыңыз есіңізде ме?
Алақандағы тыртықтар
Біз түсінбеген үлкен нәрселер
Бала кезіңізде аулада айқайлайды
Жоғары мектеп жылдары сіздің барлық ауытқуларыңыз иә
Сіздің алғашқы дос қызыңыздан бастап, иә, оның барлық жарқындығымен
Ақылды әрекет еткенде анаңның ашуынан
Оның шапалақтарының дәмін татқыңыз келетін соңғы қалауыңыздан
Эй
Сіз колледжді бітірмеген кездегі ащы жүзіңізді мәңгі есте сақтаймын
Толқынға бірінші жеткенде теңіздегі бұрылыс сияқты
Шіркін, менің темекімнің түтіні
Түн ортасы
Агуаның көз алдында 21 жыл
Түн маған мазақ ететін үнсіздікпен жауап береді
Жарқыраған аспанға қарсы никотин блюз
Мен сенің көлеңкеңді ұмытпаймын, бұл менің күнім
Кейде мен ұйықтап жатқанда жазамын
Менің армандарым естелікке айналады
Мен демалып жатырмын, мен жақсы әлемге жүземін
Сахнадан кейін сіздің күлімсіреуіңізді ойлаймын, сондықтан мен оған бар терімді төгуім керек
Бір күні мен шошып кетсем, мен өзімнің жарақаттарыма жауапты болуым керек
Мысықтың мінезі, иә мен арыстанның белгісімен тудым
Мен бұл сөздерді ыстық бетонға жазамын
Ата-анамның, оңтүстікімнің үні алыстан жаңғырық
барлығы үшін рахмет
15 наурыз
Сильвен
Біз қайда барамыз
Жоқ
Оо Ла Ла
Үрлемелі қайықта теңіздегі дауыл
Y cada vez que а somo el интерьер де ту voz sussuramos dolor
Тыныш, жақсы дем ал
Иә жоқ queda nada hoy es hoy
Нада біздің собра
Нада Альканза
Нада олвидало
Када манана
Када Мирада
Y todo lo que paso
Мен өз бөліктерімді қалдыратын ойындарға қатысамын
Мен жалғызбын, екеуміз болдык
Маған бәрін айтып беріңізші, бұл не туралы
Біз бірге жақсы болдық па?
Алдымнан күлкі жауып тұр
Мен олардың бәрін оқи алдым
Жас өлуге тым кеш
Мен сағаттың шіріп жатқанын көремін
Айтыңызшы, мен өзімді неге сонша жек көремін?
Неліктен мен ешқашан жоспарды ұстанбаймын
Неліктен ішінде Гренландия
Аппақ болғаныма неге ұяламын
Бақытты болу үшін, үміттенемін
Денемнен өзімді шығарып алғым келеді
Кішкене экстремалды есірткі кеші
Менің құрбым терезеден шықты
Мен бір-бірімен соқтығысуға деген құштарлықты білемін
Оған қоса ампутация керек
Бөтелкеден бізді уландыратын заттарды ішу
Зинақорлықтың алдында өзін ересек адамдай ұстау
Бірақ бірінші мақтанғанды өлтіргісі келеді
Тым көп бердім, енді қабылдау кезегімде
Сіз мені сүйгіңіз келеді, бірақ мен тіл сабағында ұйықтап жатырмын (While
тіл курстары)
Мен сені терімнің астында қалдым, сен менің бетімді былдырдың
Ертең мен өзіме мылтық сатып алсам, сен кінәлі боласың
Өткен күндердің махаббаты маған бумерангтай оралады
Сезімімді өлтірдім, талай кісі өлтірдім
жарылыс
Біз қайда барамыз?
Жоқ
Оо Ла Ла
Үрлемелі қайықта теңіздегі дауыл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз