The Others & the Look - Vreid

Buried alive in a world of disappear

This grey maze shadows my sight

A self made coffin buried by dread

An overwhelming angst fills my head

Captivated by the presence of others

I aim at them to mirror my thoughts

To reflect and share my visions

I am something, without them I am not

From the shadows I watch and observe them

Living my hunger through their lives

Every move directed with caution

Let them see through me, but never inside

I wander through the shadows

Naked by the guilt in their eyes

The eyes reflect my sadness

Shall I seek their forgiveness

How great it would be

To release all sorrows, to set my soul free

I lit the fire

My world burns today

Tomorrow is of redemption

With ashes I wash it all away

There is no reek of sulphur

No overwhelming heat

I see no malignant maestro

I have no sense of defeat

A mental purification

Shape shifting transformation

A blur has been removed from my sight

With the ashes I rise

Liberated by the will to power

I seek no reflection of my thoughts

I have a crystallized vision

I am nothing, without them I am all

Жоғалып  әлемінде тірі  көмілген

Бұл сұр лабиринт менің көзіме көлеңке түсіреді

Қорқыныштан көмілген өз қолымен жасалған табыт

Басымды басымды уайым                                                           Менің басымды                                #

Басқалардың барлығы баурады

Мен оларға өз ойларымды көрсетуге тырысамын

Өз көзқарастарымды ой  ой    бөлісу үшін

Мен бір нәрсемін, оларсыз болмаймын

Көлеңкелерден мен оларды бақылап, байқаймын

Олардың өмірі арқылы менің аштықтан өту

Әрбір қозғалыс сақтықпен бағытталған

Олар мен арқылы көрсін, бірақ ешқашан іштей

Мен көлеңкелерді аралап жүрмін

Олардың көздеріндегі айыпты жалаңаш

Көздер менің мұңымды көрсетеді

Мен олардан кешірім сұрайын ба?

Бұл қандай керемет болар еді

Барлық қайғы-қасіретті босату үшін, жанымды босату үшін

Мен отты жақтым

Менің әлем бүгін өртеніп жатыр

Ертең өтеу күні

Мен оның бәрін күлмен жуамын

Күкірттің иісі жоқ

Қатты жылу жоқ

Мен қатерлі маэстро көрмеймін

Менде жеңіліс сезімі жоқ

Психикалық тазарту

Пішінді ауыстыру түрлендіру

Көз алдымнан бұлыңғырлық жойылды

Күлмен бірге көтерілемін

Билікке  ерік  бостандық   босатқан 

Мен өз ойларымның көрінісін іздемеймін

Менде кристалданған көзқарас бар

Мен ештеңе емеспін, оларсыз мен бәрім жоқпын