Speak Goddamnitt - Vreid
С переводом

Speak Goddamnitt - Vreid

  • Альбом: Milorg

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:32

Төменде әннің мәтіні берілген Speak Goddamnitt , суретші - Vreid аудармасымен

Ән мәтіні Speak Goddamnitt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Speak Goddamnitt

Vreid

Оригинальный текст

Far away, the sound of a symphony

Wagner the soundtrack to my tragedy

Broken ribs and bloody feet

Ripped off hair and knocked out teeth

Brutal assault with sadistic methods

Hell-bent for my knowledge

No means are too extreme

But I am not a rat

That will sell out my country

I’ll rather die than contribute

To your Empirical dream

I will never lay at your feet

My lips are sealed

My will you cannot defeat

God DAMMIT

I will not speak!

Marks of cigarettes burned into my skin

Symbols of how I never gave in

My knowledge is limited to my own cell

To make my comrades avoid this hell

Death camp the last level

I will disappear in nacht and nebel

Disbanded like a devilish creation

I will die for my Norwegian nation

I will never lay at your feet

My lips are sealed

My will you cannot defeat

GODDAMN IT

I will NOT SPEAK

Перевод песни

Алыстан, симфония үні

Вагнер менің трагедиямның саундтрегі

Қабырғалары сынған, аяғы қанды

Шашын жұлып, тісін жұлып алған

Садистік әдістермен дөрекі шабуыл

Менің білімім үшін тым қатты

Ешқандай құралдар тым шектен шықпайды

Бірақ мен егеуқұйрық емеспін

Бұл менің елімді сатады

Мен үлес қосқаннан гөрі өлгенім артық

Эмпирикалық арманыңызға 

Мен ешқашан сенің аяғыңа жатпаймын

Менің еріндерім мөрленген

Менің еркімді сен жеңе алмайсың

ҚҰДАЙ ҚҰДАЙ

Мен сөйлемеймін!

Темекі ізі теріме күйіп кетті

Ешқашан берілмегенімнің символдары

Менің білімім менің жасушаммен шектеледі

Жолдастарымды бұл тозақтан аулақ ету үшін

Өлім лагері соңғы деңгей

Мен нахт пен небельде жоғалып кетемін

Шайтанның туындысы сияқты тарады

Мен норвегиялық ұлтым үшін  өлемін

Мен ешқашан сенің аяғыңа жатпаймын

Менің еріндерім мөрленген

Менің еркімді сен жеңе алмайсың

САЙТАН АЛҒЫР

Мен сөйлемеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз