Төменде әннің мәтіні берілген Slave , суретші - Vreid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vreid
With unrestrained steps he wandered the earth
An appetite for survival, a natural law
With no vice nor virtue
There was no moral nor awe
Man was born free, now he is everywhere in chains
Once a wild spirit, now a socialized slave
Harvest the fruits of what is sown
Yet the earth belongs, belongs to no one
By fencing a piece of land
His freedom is now gone
Man was born free, now he is everywhere in chains
Once a wild spirit, now a socialized slave
Тынымсыз қадамдармен ол жерді кезіп жүрді
Тірі қалуға құштарлық, табиғи заңдылық
Ешбір жамандық пен ізгіліксіз
Ешқандай моральдық немесе қорқыныш болған жоқ
Адам еркін туылды, қазір ол барлық жерде шынжырда
Бір кездері жабайы рух, енді әлеуметтенген құл
Егілген жердің жемісін жинаңыз
Дегенмен, жер ешкімдікі емес
Жерді қоршау арқылы
Оның бостандығы қазір жоқ
Адам еркін туылды, қазір ол барлық жерде шынжырда
Бір кездері жабайы рух, енді әлеуметтенген құл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз