
Төменде әннің мәтіні берілген Shadowland , суретші - Vreid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vreid
Trees that have sheltered
Now cut to the ground
They no longer whisper
As they are dragged
Over ancestors' burial mound
Split and planed
Their beauty revealed
The nails bind the wood
A coffin complete
A casket for the body
A journey for the soul
In these landscapes of death
The return to home
Light and shadows
Move side by side
A life without shadows
Is a lifeless ride
All colours faded
A Kingdom in decay
The loved ons long gone
Their spirits chased away
The stars shine silent
The eagle circling prays
As pale as winter
Night has become day
The path has led way
Home to the ground
Echoes of animals screams
Natures mourning sound
The mountains grey of sorrow
The river runs dry
The shadows come full circle
Death embraced life
Баспаналы болған ағаштар
Енді жерге кесіңіз
Олар енді сыбырласпайды
Олар сүйретілгендей
Бабалар қорғанының үстінде
Бөлінген және жоспарланған
Олардың сұлулығы ашылды
Шегелер ағашты байланыстырады
Табыт аяқталды
Денеге арналған қорап
Жанға саяхат
Бұл өлім пейзаждарында
Үйге қайту
Жарық пен көлеңке
Қатар қозғаңыз
Көлеңкесіз өмір
Бұл жансыз сапар
Барлық түстер өшіп қалды
Шіріген патшалық
Сүйіктілер баяғыда кетті
Олардың рухтары қуып кетті
Жұлдыздар үнсіз жарқырайды
Айналып бара жатқан қыран дұға оқиды
Қыс мезгіліндей ақшыл
Түн күнге айналды
Жол жол тартты
Үй жер
Жануарлардың айқай жаңғырығы
Табиғаттың жоқтау үні
Мұңның сұр таулары
Өзен құрғап жатыр
Көлеңкелер толық шеңберге келеді
Өлім өмірді қабылдады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз