Blücher - Vreid
С переводом

Blücher - Vreid

  • Альбом: Milorg

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген Blücher , суретші - Vreid аудармасымен

Ән мәтіні Blücher "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blücher

Vreid

Оригинальный текст

Battleships are leaving port

They are heading north

Squadrons of cruisers are coming forth

The cold Norwegian fjords await

Trained in the Baltic sea

They head for a destiny

Less glorious than it was set out to be

Ice cold Norwegian fjords await

The water shines so crystal bright

Led by the moon this beautiful night

When the nigh time dawns and the mist comes

The Iron Monster glides into the Northern Shores

Lanterns are shut, but the ship is spotted

From Rauy fort, the alarm goes off

A threat to our nation is in our waters

At 04:21 the first bomb of Oscarborg is shot

Smoke fills the ship

As fuel and ammunition catches fire

51 shots on the starboard side

Torpedoing the Blcher entirely

Soldiers are burned and choked by smoke

Thrown overboard in the fjord so cold

A thousand German soldiers die this April 9th

The exquadrare is turning

As they see how their mothership is burning

They set full retreat

In this battle they suffer

Defeat!

Перевод песни

Әскери кемелер порттан шығып жатыр

Олар солтүстікке қарай бет алады

Крейсерлердің эскадрильялары алға шығып жатыр

Суық Норвегиялық фьордтар күтіп тұр

Балтық теңізінде жаттықты

Олар тағдырға бет алады

Белгіленген                                                     

Мұзды Норвегиялық фьордтар күтіп тұр

Су кристалдай жарқырайды

Осы тамаша түнде ай басқарды

Таң атып, тұман түскенде

Темір құбыжық Солтүстік жағалауға сырғанап барады

Шамдар жабылған, бірақ кеме көрінді

Рауи қамалынан дабыл соғылады

Біздің ұлтымызға қауіп біздің суда

04:21-де Оскарборгтың бірінші бомбасы атылады

Түтін кемені толтырады

Жанармай мен оқ-дәрілер жанып жатқандықтан

Оң жақтағы 51 соққы

Блшерді толығымен торпедалау

Сарбаздар күйіп, түтінге тұншығып қалды

Суық фьордта суға лақтырылды

9 сәуірде мың неміс солдаты қаза тапты

Экскадра айналады

Олар өздерінің аналықтарының қалай жанып жатқанын көреді

Олар толық шегінуді белгіледі

Бұл шайқаста олар зардап шегеді

Жеңілу!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз