Төменде әннің мәтіні берілген Anders als geplant , суретші - voXXclub аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
voXXclub
Wenn die Lawine schlechter Laune vom Berg runter grolt
und mir mei gute Stimmung aus meim Lachen klatscht
wenn d Gwitterwolken mir die Sicht auf d Sunn gestohln habn
der Gebirgsbach mein Lebensfeuer wascht
Wenn alles anders kommt als ichs mir vorgstellt hab
und s Leben wieder über meine Träume lacht
wenn ich mir sicher bin, dass alles keinen Sinn für mich macht
dann kommst du und ich weiß nicht wie du das schaffst
Du bist so anders als geplant
du bist so schöner als geahnt
du bist so besser als ersehnt
hab ich das jemals schon erwähnt
du bist so anders als geplant
du bist so schöner als geahnt
du bist so besser als ersehnt
hab ich das jemals schon erwähnt
Du bist bezaubernder, grandioser, wunderbar und wolkenloser
machst du mich sorgenfrei und groß
Wenn deine Blicke voller Freude den Kopf mir verdrehn
und mir mein Pulsschlag losrast wie beim ersten Mal
wenn du mir klar machst, ich kann heute übers Wasser gehn
und außerdem und sowieso ist das ganz normal
Wenn alles anders kommt als ichs mir vorgestellt hab
und s Leben wieder meine Träume lacht
wenn ich mir sicher bin, dass alles keinen Sinn für mich macht
dann kommst du und ich weiß nicht wie du das schaffst
Қар көшкіні таудан дүбірлеткенде
және менің күлкімнен менің жақсы сезімдерімді жұлып алады
дауыл бұлттары менің күнге деген көзқарасымды ұрлаған кезде
тау бұлағы менің өмірімнің отын жуады
Бәрі мен ойлағаннан басқаша болған кезде
ал өмір менің арманыма қайтадан күледі
Мен үшін ештеңенің мағынасы жоқ екеніне сенімді болғанда
сосын сен келесің, мен мұны қалай істейтініңді білмеймін
Сіз жоспарланғаннан басқашасыз
сен күткеннен де әдемісің
сен мен күткеннен де жақсысың
мен мұны бұрын айттым ба?
сіз жоспарланғаннан басқашасыз
сен күткеннен де әдемісің
сен мен күткеннен де жақсысың
мен мұны бұрын айттым ба?
Сіз одан да сиқырлы, керемет, керемет және бұлтсызсыз
сен мені алаңсыз және үлкен етесің
Қуанышқа толы көзқарастарыңда менің басымды бұр
және менің тамыр соғуым бірінші рет сияқты
Егер сіз маған бүгін суда жүре алатынымды түсіндірсеңіз
және оның үстіне, және бәрібір, бұл қалыпты жағдай
Бәрі мен ойлағаннан басқаша болған кезде
және оның өмірі менің армандарыма қайта күлді
Мен үшін ештеңенің мағынасы жоқ екеніне сенімді болғанда
сосын сен келесің, мен мұны қалай істейтініңді білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз