Focus - VOTA
С переводом

Focus - VOTA

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
322720

Төменде әннің мәтіні берілген Focus , суретші - VOTA аудармасымен

Ән мәтіні Focus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Focus

VOTA

Оригинальный текст

How suddenly we move from life to death

In a moment move from full to nothing left

Unshakeable faith, how quickly turns to fear

Went from holding you close to wishing You were here

What I cannot do is give it all to You

It’s taking over me

Will this sorrow ever leave?

No one but You can understand what I’m feeling inside

Right now I can barely breathe

Let me know You’re here tonight

Lately I’ve been letting go of hope

Caught between life and love, what I want, and what I know

Give this broken heart a reason why

And fill it with the strength to say goodbye

'Cause it’s so hard to do, to give this all to You

Pour down on me like rain and fill this hollow heart again

No one but You can understand what I’m feeling tonight

Lord, right now I can barely see through the tears that fall from my eyes

It’s so hard to see You, please come into focus

I don’t even know if I can find the strength to make it one more day

So pour down on me like rain and fill this hollow heart again

No one but You can understand what I’m feeling tonight

So here I come running back to the arms

You’ve left open wide

Just when I need You

You come into focus

You let me see Your face

Know You’re here in this place and kiss these tears away

Перевод песни

Біз өмірден өлімге қалай кенеттен көшеміз

Бір сәтте толығымен ештеңе қалдырмады

Айнымас сенім, қорқынышқа тез айналады

Сізді жақын ұстаудан сенің осында болғаныңды тілеуге                                                     Сенің осында болғаныңды қалаймын

Мен жасай алмайтын нәрсе - бәрін сізге беріңіз

Ол мені басып жатыр

Бұл қайғы ешқашан кетер ме?

Менің ішкі сезімімді Сізден басқа ешкім түсіне алмайды

Дәл қазір мен әрең дем аламын

Бүгін түнде осында екеніңізді хабарлауға рұқсат етіңіз

Соңғы кездері үмітімді  үзіп   жүріп                                                                          

Өмір мен сүйіспеншіліктің, мен қалаған нәрсенің және білетінімнің арасында қалдым

Бұл жаралы жүректің себебін көрсетіңіз

Оны қоштасуға  қуат    толтырыңыз

'Мұның бәрін сізге беру қиынға соғады

Үстіме жаңбырдай                                                                                                                                                                                                   Төгіңіз және Осы Жүректі

Бүгін түнде не сезінетінімді Сізден басқа ешкім түсіне алмайды

Мырза, мен қазір көзімнен ағып жатқан жасты әрең көріп тұрмын

Сізді көру өте қиын, назар аударыңыз

Тағы бір күн жасауға күш-қуат таба аламын ба, білмеймін

Маған жаңбырдай жауып, мына қуыс жүректі қайтадан толтырыңыз

Бүгін түнде не сезінетінімді Сізден басқа ешкім түсіне алмайды

Сондықтан мен мұнда қолдарыма қайта оралдым

Сіз ашық қалдырдыңыз

Дәл сен маған керек кезде

Сіз назарға түсесіз

Сіз маған сіздің бетіңізді көруге рұқсат етесіз

Осы жерде екеніңізді біліңіз және көз жасыңызды сүйіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз