Төменде әннің мәтіні берілген Все ерунда , суретші - Воровайки аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Воровайки
Всё ерунда
Ей уже восемнадцать
Ему ещё сорок пять
Надо как-то меняться
Нужно что-то решать
Её предки заели
Ей быстрей бы слинять
И плевать, в самом деле
Что ему сорок пять
Стерпится-слюбится
Кто-то сказал
И твой счастья трамвайчик
Уйдёт на вокзал
И придётся тебе
Говорить ему —
А что стерпится слюбится
Всё ерунда
У неё есть фигура
У него седина
Он развёлся недавно
Она тоже одна
Хоть и был паренёк,
Но отношениям конец
Ведь мужчина без денег —
Это просто самец
У неё есть запросы
У него кошелёк
Он её называет
Очень нежно — Лилёк
Он вторую жену
Тоже так называл
Ну, а ей всё равно
Лишь бы деньги давал
У неё есть запросы
У него кошелёк
Он её называет
Очень нежно — Лилёк
Он вторую жену
Тоже так называл
Ну, а ей всё равно
Лишь бы деньги давал
Бәрі бос сөз
Ол қазірдің өзінде он сегізде
Ол әлі қырық бесте
Қандай да бір жолмен өзгерту керек
Бір нәрсені шешу керек
Оның ата-бабалары тамақтанған
Ол қашып кеткенді жөн көреді
Және бәрібір, шынымен
Ол қырық бесте
Шыда – ғашық болу
деді біреу
Ал сіздің бақыт трамвайыңыз
Станцияға барады
Ал сізге тура келеді
Оған айт -
Ал ғашық болуға не шыдайды
Бәрі бос сөз
Оның фигурасы бар
Оның шашы ағарған
Жақында ажырасып кетті
Ол да жалғыз
Бала болса да
Бірақ қарым-қатынас аяқталды
Ақшасы жоқ адам -
Бұл жай ғана еркек
Оның өтініштері бар
Оның әмияны бар
Ол оны шақырады
Өте жұмсақ - Лилёк
Ол екінші әйелі
Оны да атады
Жарайды, ол бәрібір
Ақша берсе ғой
Оның өтініштері бар
Оның әмияны бар
Ол оны шақырады
Өте жұмсақ - Лилёк
Ол екінші әйелі
Оны да атады
Жарайды, ол бәрібір
Ақша берсе ғой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз