Төменде әннің мәтіні берілген Я обниму мою любовь , суретші - Воровайки аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Воровайки
1 Куплет:
Ты говорил красивые слова
Смотрел в глаза, шептал мне о любви
Вечерами я горела и ждала
Приду к тебе, ты только позови
Молчал, молчал упорно телефон
Душа болела полная тоски
Хотелось мне в безмолвной тишине
Услышать так знакомые шаги.
Припев:
Я обниму мою любовь и никому я не отдам
Мою любовь из сладких снов, из тёплых зимних вечеров
Я обниму мою любовь и никому я не отдам
Она моя и я одна готова чашу пить до дна
2 Куплет:
Быть может, я сама не сберегла
Не согрела я любовь теплом души
Быть может моё счастье далеко
Найти меня сегодня не спешит.
Ну почему вместо любви один обман
Ну почему так встречи коротки
И одинаковыми кажутся слова
Люблю и умираю от тоски
Припев:
3 Куплет:
Ты не первый, кто первым уходил
Я не последняя из женщин для тебя
Ты вспомни, как ты ночью позвонил
Снова лгал, о любви мне говоря
Я долго слушала прощальные гудки
Горели слёзы, обжигая мне глаза
Наверно свечи тоже плачут о любви
Холодный воск свечи, горячая слеза!
Припев:
1 аят:
Керемет сөздер айттыңыз
Көздеріме қарады, маған махаббат туралы сыбырлады
Кешке күйіп, күтетінмін
Мен сізге келемін, сіз тек қоңырау шалыңыз
Үнсіз, қыңыр үнсіз телефон
Жаны мұңға толы болды
Мен үнсіз тыныштықты қаладым
Таныс аяқ дыбыстарын естіңіз.
Хор:
Мен махаббатымды құшақтаймын, ешкімге бермеймін
Тәтті армандардан, қыстың жылы кештерінен махаббатым
Мен махаббатымды құшақтаймын, ешкімге бермеймін
Ол менікі, мен ғана шыныаяқты түбіне дейін ішуге дайынмын
2-аят:
Мүмкін мен өзімді құтқармаған шығармын
Махаббатты жанымның жылуымен жылытпадым
Мүмкін менің бақытым алыс шығар
Ол бүгін мені табуға асықпайды.
Е, неге махаббат орнына, бір алдау
Ал, кездесулер неге қысқа
Ал сөздері бірдей көрінеді
Сүйемін, сағыныштан өлемін
Хор:
3-аят:
Сіз бірінші кетіп бара жатқан жоқсыз
Мен сен үшін әйелдердің соңғысы емеспін
Түнде қалай телефон соққанын есіңізде ме?
Маған махаббат туралы айтып тағы өтірік айтты
Мен ұзақ уақыт қоштасу дыбыстарын тыңдадым
Көз жасым күйіп, көзімді өртеп жіберді
Сірә, шамдар да махаббат туралы жылайды
Суық шам балауыз, ыстық көз жас!
Хор:
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз