Төменде әннің мәтіні берілген Best Regards , суретші - Voïvod аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Voïvod
To whom it may concern
Your well-known address
Again, with no answer
To my last request
Disregard ink spots
My presentation
Consider my clear thoughts
My speculations
What a warning
The way you’re talking
I’m more than worried
The sky is burning
The clouds are falling
I’m more than sorry
You write me back
Blank empty words
You don’t write back
Acknowledge my statement
A creased white receipt
What a disappointment
Was I indiscreet?
Perhaps I’m impolite
Am I out of place?
Have I the right to write
To express my case?
The time is coming
The world is dying
I’m more than worried
The clock is ticking
Real action’s missing
I’m more than sorry
I stay well-behaved
Waiting for the mail
Best regards, good world
I stay well-behaved
Well into my grave
Best regards, good world
Сұраған жерге
Сіздің белгілі мекен-жайыңыз
Қайтадан жауапсыз
Менің соңғы өтінішімде
Сия дақтарын елемеңіз
Менің презентациям
Менің түсінікті ойларымды ескеріңіз
Менің болжамдарым
Қандай ескерту
Сіз сөйлейтін әдіс
Мен одан да көп уайымдаймын
Аспан жанып жатыр
Бұлттар түсіп жатыр
Мен одан да көп өкінемін
Сіз маған қайта жазыңыз
Бос бос сөздер
Сіз кері жазбайсыз
Менің мәлімдемемді қабылдаңыз
Мыжылған ақ түбіртек
Қандай көңілсіздік
Мен ақылсыз болдым ба?
Мүмкін мен әдепсіз шығармын
Мен орнымнан тыспын ба?
Жазуға құқығым бар ма?
Менің жағдайымды білдіру?
Уақыт келіп жатыр
Әлем өліп жатыр
Мен одан да көп уайымдаймын
Сағат жылдап жатыр
Нақты әрекет жоқ
Мен одан да көп өкінемін
Мен тәртіпті ұстанамын
Пошта күтуде
Құрметпен, жақсы дүние
Мен тәртіпті ұстанамын
Менің бейітімде
Құрметпен, жақсы дүние
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз