Testament - VNV Nation

Procrastinating, pretending to worry

Solving problems by pushing them aside

Wasting time like we’ve all the time in the world

Deliberation instead of solution, another term for blatant lies

Biding time like we’ve all the time in the world

And I’m not the only one who thinks we’re trying to say

To the heavens and all who hear us: Behold all we have made!

We bring destruction, we bring war without an end

And then we live in hope that tomorrow never comes

That it never comes…

We conquer paradise just to burn it to the ground

And we build a future to honour pasts we’ve left behind

We bring destruction, we bring war without an end

And then we hope that tomorrow never comes

That it never comes…

The problems get worse before they get better

We find excuses to divert our eyes

Let tomorrow deal with what we could have done

And if you think we’re the future, that we build tomorrow

When was the last day without a war?

We speak of greatness that we have never been

And I’m not the only one who thinks we’re trying to say

To the heavens and all who hear us: Behold all we have made!

We bring destruction, we bring war without an end

And then we live in hope that tomorrow never comes

That it never comes…

We conquer paradise just to burn it to the ground

And we build a future to honour pasts we’ve left behind

We bring destruction, we bring war without an end

And then we hope that tomorrow never comes

That it never comes…

It’s just you and me now

It’s just you and me now

It’s just you and me against the world

We conquer paradise just to burn it to the ground

And we build a future to honour pasts we’ve left behind

We bring destruction, we bring war without an end

And then we hope that tomorrow never comes

That it never comes…

Уақытты кейінге қалдыру, уайымдап жатқандай  болу

Мәселелерді  шетке итеру арқылы шешу

Әлемдегі барлық уақыттағыдай уақытты босқа өткізу

Шешімнің орнына ақылдасу, ашық өтірік үшін тағы бір термин

Дүниедегі барлық уақыттағыдай баға беру уақыты

Айтпақшы деп ойлайтын жалғыз мен емес

Аспанға және бізді тыңдайтындардың барлығына: Міне, біз жасағанның бәрін!

Біз жойып жүреміз, соғыс соғыс     әкелеміз 

Содан кейін біз ертең ешқашан келмейді деп үміттенеміз

Ол ешқашан келмейтіні үшін…

Біз жұмақты жермен жек көру үшін жаулап аламыз

Ал біз                                   артта                                                                                                                         құрамыз

Біз жойып жүреміз, соғыс соғыс     әкелеміз 

Содан кейін біз ертең ешқашан келмейді деп үміттенеміз

Ол ешқашан келмейтіні үшін…

Мәселелер жақсармай тұрып нашарлайды

Көзімізді басқа жаққа бұру үшін сылтау табамыз

Біз не істей алатынымызды ертең шешейік

Ал біз болашақпыз деп ойласаңыз, біз ертең саламыз

Соғыссыз соңғы күн қашан болды?

Біз ешқашан болмаған ұлылық туралы айтамыз

Айтпақшы деп ойлайтын жалғыз мен емес

Аспанға және бізді тыңдайтындардың барлығына: Міне, біз жасағанның бәрін!

Біз жойып жүреміз, соғыс соғыс     әкелеміз 

Содан кейін біз ертең ешқашан келмейді деп үміттенеміз

Ол ешқашан келмейтіні үшін…

Біз жұмақты жермен жек көру үшін жаулап аламыз

Ал біз                                   артта                                                                                                                         құрамыз

Біз жойып жүреміз, соғыс соғыс     әкелеміз 

Содан кейін біз ертең ешқашан келмейді деп үміттенеміз

Ол ешқашан келмейтіні үшін…

Қазір тек сіз және мен

Қазір тек сіз және мен

Дүниеге қарсы сіз бен мен ғана

Біз жұмақты жермен жек көру үшін жаулап аламыз

Ал біз                                   артта                                                                                                                         құрамыз

Біз жойып жүреміз, соғыс соғыс     әкелеміз 

Содан кейін біз ертең ешқашан келмейді деп үміттенеміз

Ол ешқашан келмейтіні үшін…