Standing - VNV Nation

Eyes betray the soul and bear its thinking

Beyond words, they say so many things to me

A stranger here, reborn, it seems

Awaking wonders deep in me

If nothing’s ventured, nothing’s gained

So I must seize the day

And fighting time so hard, I pray

That this moment lasts forever

And will the world stay standing still

At least for me?

Through my eyes, stare into me

I bear my heart for all to see

With my face turned to the sun

There ever standing still

It wasn’t you, it wasn’t me, it wasn’t anything

It was a day so long awaited and a chance to be as me

I let the wind run through my hands

Before I turned to walk away

In distant days, I long to sense it all so clear

And fighting time so hard, I pray

That this moment lasts forever

And will the world stay standing still

At least for me?

Through my eyes, stare into me

I bear my heart for all to see

With my face turned to the sun

There ever standing still

And fighting time so much, I ask

I will this moment last forever

Though seasons change, things come to pass

Remain inside of me

And fighting time so hard, I pray

That this moment lasts forever

And will the world stay standing still

At least for me?

I had no faith before that time

In any vow or deed

Days followed days

And years were meaningless

Despite the wisdom of defeat

I bore my heart for all to see

The wonders I’d seen

The wonders I’d seen

And fighting time so hard, I pray

That this moment lasts forever

And will the world stay standing still

At least for me?

Through my eyes, stare into me

I bear my heart for all to see

With my face turned to the sun

There ever standing still

And fighting time so much, I ask

I will this moment last forever

Though seasons change, things come to pass

Remain inside of me

And fighting time so hard, I pray

That this moment lasts forever

And will the world stay standing still

At least for me?

Көздер жанға опасыздық жасайды және оның ойына төтеп береді

Сөзбен айтқанда, олар маған көп нәрсені айтады

Бейтаныс адам қайта туылған сияқты

Менде терең ғажайыптарды ояту

Ештеңе жасалмаса, ештеңе де ұтылмайды

Сондықтан мен күнді басып алуым керек

Уақыт өте қиын, мен дұға етемін

Бұл сәт мәңгілікке созылады

Ал әлем бір орында тұра ма?

Кем дегенде мен үшін бе?

Менің көзіммен маған қара

Мен жүрегімді бәрін көруге мәжбүр етемін

Жүзім күнге  бұрылып

Бір орында тұрып

Бұл сен емес едің, мен емес едім, ештеңе де емес еді

Бұл ұзақ уақыт бойы күткен және мен сияқты болу мүмкіндігі болды

Мен қолымнан желдің өтуіне     болдым

Мен бұрылып кетіп бара жатқанда

Алыс күндерде мен мұның барлығын анық сезгім келеді

Уақыт өте қиын, мен дұға етемін

Бұл сәт мәңгілікке созылады

Ал әлем бір орында тұра ма?

Кем дегенде мен үшін бе?

Менің көзіммен маған қара

Мен жүрегімді бәрін көруге мәжбүр етемін

Жүзім күнге  бұрылып

Бір орында тұрып

Ұрыс уақыты өте көп, деп сұраймын

Мен бұл сәт мәңгілікке жалғасады

Жыл мезгілдері өзгерсе де, бәрі  өтеді

Менің ішімде қал

Уақыт өте қиын, мен дұға етемін

Бұл сәт мәңгілікке созылады

Ал әлем бір орында тұра ма?

Кем дегенде мен үшін бе?

Оған дейін сенім болмапты

Кез келген ант немесе іс

Күндер артынан күндер өтті

Ал жылдар мағынасыз болды

Жеңілістің даналығына қарамастан

Мен баршаға көрсін                жүрегім                                                                                    �

Мен көрген ғажайыптар

Мен көрген ғажайыптар

Уақыт өте қиын, мен дұға етемін

Бұл сәт мәңгілікке созылады

Ал әлем бір орында тұра ма?

Кем дегенде мен үшін бе?

Менің көзіммен маған қара

Мен жүрегімді бәрін көруге мәжбүр етемін

Жүзім күнге  бұрылып

Бір орында тұрып

Ұрыс уақыты өте көп, деп сұраймын

Мен бұл сәт мәңгілікке жалғасады

Жыл мезгілдері өзгерсе де, бәрі  өтеді

Менің ішімде қал

Уақыт өте қиын, мен дұға етемін

Бұл сәт мәңгілікке созылады

Ал әлем бір орында тұра ма?

Кем дегенде мен үшін бе?