Төменде әннің мәтіні берілген Sentinel , суретші - VNV Nation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VNV Nation
Can we say that we are free?
Our hands are bound and voices silent
I’m sure it’s not a dream
I am awake my eyes are open
I can’t accept and won’t concede
In aftermath we find redemption
The causes that are seized
And disguised as revolution
Quell the rage that deeply seethes
The extremes of these devotions
Dismantle the machine
The device of their creation
I can’t accept and won’t concede
That this is who we are
The causes that are seized
And disguised as greater notions
To the songs that sing of glory and the brave
Are we dreaming there are better days to come?
When will the banners and the victory parades
Celebrate the day a better world was won?
On the day
The storm has just begun
I will still hope
There are better days to come
In the face of what I say
My words return to anger
Malevolence in need
Cannot provide direction
I won’t accept this thought
That this is who we are
Positions never change
Losing all forward motion
Harbour that which deeply seethes
Temper your devotion
Dismantle the machine
The device of your convictions
I can’t accept and won’t concede
That this is who we are
The conflict that is seized
And disguised as greater notions
To the songs that sing of glory and the brave
Are we dreaming there are better days to come?
When will the banners and the victory parades
Celebrate the day a better world was won?
To the songs that sing of the glory and the brave
Are we dreaming there are better days to come?
When will the banners and the victory parades
Celebrate the day a better world was won?
On the day the storm has just begun
I will still hope there are better days to come
On the day the storm has just begun
I will still hope there are better days to come
Біз ақысыз деп айта аламыз ба?
Қолымыз байлаулы, дауыстарымыз үнсіз
Бұл арман емес екеніне сенімдімін
Мен ояндым, көзім ашық
Мен қабылдай алмаймын және мойындамаймын
Кейін өтелуді табамыз
Ұсталған себептер
Және революция ретінде жасырылған
Қатты қайнаған ашуды басу
Бұл құлшылықтардың шектен шығуы
Машинаны бөлшектеңіз
Оларды жасау құрылғысы
Мен қабылдай алмаймын және мойындамаймын
Бұл біз кімбіз
Ұсталған себептер
Және үлкен ұғымдар ретінде жасырылған
Даңқ пен батылды жырлайтын әндерге
Біз армандаймыз ба?
Баннерлер мен жеңіс шерулері қашан болады
Жақсырақ әлем жеңіске жеткен күнді тойлайсыз ба?
Күні
Боран енді ғана басталды
Мен әлі де үміттенемін
Алда жақсы күндер
Менің айтқаныма
Менің сөздерім ашуға қайта қайта қайтады
Мұқтаждықтағы зұлымдық
Бағыт беру мүмкін емес
Мен бұл ойды қабылдамаймын
Бұл біз кімбіз
Позициялар ешқашан өзгермейді
Барлық алға қозғалысты жоғалту
Терең қайнағанды ұстаңыз
Берілгендігіңізді төмендетіңіз
Машинаны бөлшектеңіз
Сіздің сеніміңіздің құрылғысы
Мен қабылдай алмаймын және мойындамаймын
Бұл біз кімбіз
Ұсталған жанжал
Және үлкен ұғымдар ретінде жасырылған
Даңқ пен батылды жырлайтын әндерге
Біз армандаймыз ба?
Баннерлер мен жеңіс шерулері қашан болады
Жақсырақ әлем жеңіске жеткен күнді тойлайсыз ба?
Даңқ пен батылды жырлайтын әндерге
Біз армандаймыз ба?
Баннерлер мен жеңіс шерулері қашан болады
Жақсырақ әлем жеңіске жеткен күнді тойлайсыз ба?
Дауыл жаңа басталған күні
Мен әлі де жақсы күндер бар деп үміттенемін
Дауыл жаңа басталған күні
Мен әлі де жақсы күндер бар деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз