Airships - VNV Nation

I pressed my face against the glass

Smiled as my breath made some pattern or other

The world beneath unfurled before me like a sail

Glinted in gold from this rich dawn sky

Awaiting the ship they had told me would come

Quietly anticipating that which was to come

I couldn’t yet see you.

Still obscured by the city

A towers of glass reflected your coming

Silhouetted on the sunrise

Did I blink as I watched?

Did I close my eyes?

I was not alone, I think it was the first time

Watching you rise splendid and graceful

I cheered as you sailed, a greatness unknown

I laughed as I waved and imagined you saw me

In the streets of the city, the windows of buildings

A million faces gazing upwards in wonder

A million faces together and cheering and smiling

You were the warmth of their hearts, you were the sum of their dreams

In the coldness of morning you brought warmth to their lives

Giving this feeling of wonder I could not imagine

You unlocking these thoughts no book and no picture could ever convey

This feeling and morning had opened a door

I stepped into a new world I watched you fly

Saw you as a friend, the spirit of dreams

I imagined a new world, lands far away

Imagined those faces as you hung in their sky

I’m leaving ground stepping into a new world

I’m leaving ground, a new world.

And watching you fly

I stepped into, I stepped into a new world

I was not alone, I think it was the first time

I’m leaving ground, stepping into a new world

I’m leaving ground, stepping into a new world

Now I’m leaving home, leaving everything

I step into this new world leaving everything

I’m leaving ground, stepping into a new world

I’m leaving ground, stepping into a new world

Now I’m leaving home, leaving everything that I have ever known

I step into this new world leaving everything

Leaving everything, leaving everything

Мен бетімді әйнегіне бастым

Менің демім сияқты күлді

Астындағы әлем менің алдымда желкендей жайнап кетті

Осы бай таң аспанынан алтынмен жарқыраған

Олар маған келетінін айтқан кемені күтіп тұрды

Алда болатын нәрсені тыныш күту

Мен сізді әлі көре алмадым.

Қала әлі күнге дейін көңілденген

Шыны мұнаралар сіздің келуіңізді көрсетті

Күн шығысындағы сұлба

Мен көргендей жыпылықтым ба?

Мен көзімді жамдым ба?

Мен жалғыз болмадым, менің ойымша, бұл бірінші рет болды

Сіздің керемет және әсем көтерілгеніңізді көру

Мен сіз жүзіп жүрген болсаңыз, ұлы ұлылық белгісіз

Мен қол бұлғап                                                          , Сіз мені  көргендей  елестеткен                                                                                                                          

Қала көшелерінде ғимараттардың терезелері

Бір                                                                             жоғары                                |

Бір миллион жүздер бірге, қуанып, күліп жатыр

Сен олардың жүректерінің жылуы едің, армандарының қосындысы болдың

Таңның салқын өміріне жылу   келдің                                 

Мен бұл таңғажайып сезімді елестете алмадым

Сіз бұл ойлардың құлпын ашасыз, ешбір кітап немесе сурет ешқашан жеткізе алмайды

Бұл сезім мен таң есік ашты

Мен сіздерді білген жаңа әлемге кірдім

Сені дос ретінде, армандар рухы ретінде көрді

Мен      жаңа                  |

Сіз олардың аспанында ілулі тұрғандай сол жүздерді елестетіңіз

Мен жаңа әлемге қадам басқан жерді тастап жатырмын

Мен жерді тастап жатырмын, жаңа әлем.

Және сенің ұшып бара жатқаныңды көріп

Мен кірдім, мен жаңа әлемге кірдім

Мен жалғыз болмадым, менің ойымша, бұл бірінші рет болды

Мен жерді тастап, жаңа әлемге қадам басып жатырмын

Мен жерді тастап, жаңа әлемге қадам басып жатырмын

Енді мен бәрін тастап, үйден кетемін

Мен бәрін тастап, осы жаңа әлемге қадам басамын

Мен жерді тастап, жаңа әлемге қадам басып жатырмын

Мен жерді тастап, жаңа әлемге қадам басып жатырмын

Қазір мен бұрын-соңды білген нәрселерімді қалдырып, үйден кетіп бара жатырмын

Мен бәрін тастап, осы жаңа әлемге қадам басамын

Бәрін тастап, бәрін тастап