Deixei a Janela Entreaberta - Viviane

Deixei a janela entreaberta

P’ra deixar entrar a saudade

Tenho o coração em alerta

À solta minha fragilidade

Entram notas de jasmim

Raios de lua e de prata

Dizem que o amor por vezes mata

Não tenho medo, mesmo assim

Porque ainda choro por ti?

Louco é o meu coração quando te vê chegar

E ainda trago em mim

Marcas desta paixão que não posso apagar

Deixei a janela entreaberta

Ainda pressinto os teus passos

Deixei a janela entreaberta

Desejo os teus abraços

E entram por ela melodias

Notas soltas de uma guitarra

E um fado que me amarra

Às saudades de ti

Porque ainda choro por ti?

Louco é o meu coração quando te vê chegar

E ainda trago em mim

Marcas desta paixão que não posso apagar

Porque ainda choro por ti?

Louco é o meu coração quando te vê chegar

E ainda trago em mim

Marcas desta paixão

Que não consigo

Apagar…

Мен терезені ашық қалдырдым

Сағынышқа жол беру үшін

Менің жүрегім сергек

Менің нәзіктігімді босатыңыз

Жасмин ноталары кіреді

Ай және күміс сәулелер

Махаббат кейде өлтіреді дейді

Мен бәрібір қорықпаймын

Неге мен сен үшін әлі жылап жүрмін?

Сенің келе жатқаныңды көргенде менің жүрегім жынды

Ал мен оны әлі ішімде алып жүрмін

Мен өшіре алмайтын осы құмарлықтың белгілері

Мен терезені ашық қалдырдым

Мен сенің қадамыңды әлі де сеземін

Мен терезені ашық қалдырдым

Құшақтауларыңызды тілеймін

Ол арқылы әуендер енеді

Гитараның бос ноталары

Бұл мені байланыстыратын фадо

Мен сені сағындым

Неге мен сен үшін әлі жылап жүрмін?

Сенің келе жатқаныңды көргенде менің жүрегім жынды

Ал мен оны әлі ішімде алып жүрмін

Мен өшіре алмайтын осы құмарлықтың белгілері

Неге мен сен үшін әлі жылап жүрмін?

Сенің келе жатқаныңды көргенде менің жүрегім жынды

Ал мен оны әлі ішімде алып жүрмін

Бұл құмарлықтың белгілері

бұл мен алмаймын

Жою…