Violeta ausente - Violeta Parra

¿Por qué me vine de Chile

Tan bien que yo estaba allá?

Ahora ando en tierras extrañas

Ay, cantando como apenada

Tengo en mi pecho una espina

Que me clava sin cesar

En mi corazón que sufre

Ay, por su tierra chilena

Quiero bailar cueca

Quiero tomar chicha

Ir al mercado

Y comprarme un pequén

Ir por Matucana

Y pasear por la quinta

Y al Santa Lucía

Contigo mi bien

Antes de salir de Chile

Yo no supe comprender

Lo que vale ser chilena:

Ay, ahora sí que lo sé

Igual que lloran mis ojos

Al cantar esta canción

Ay, así llora mi guitarra

Penosamente el bordón

Qué lejos está mi Chile

Lejos mi media mitad

Qué lejos mis ocho hermanos

Ay, mi comadre y mi mamá

Parece que hiciera un siglo

Que de Chile no se nada

Por eso escribo esta carta

Ay, la mando de aquí pa' allá

Мен Чилиден неге келдім?

Менің сонда болғаным соншалықты жақсы ма?

Қазір мен жат елдерде жүрмін

Әй, өкініш сияқты ән айту

Кеудемде тікен бар

бұл мені шексіз шегелейді

Қиналған жүрегімде

О, оның Чили жері үшін

Мен куэка билегім келеді

Мен чича ішкім келеді

Базарға барыңыз

Ал маған кішкене сатып ал

Матуканаға барыңыз

Ал бесіншіден төмен серуендеңіз

Және Сент-Люсияға

сенімен жақсылығым

Чилиден кетер алдында

мен түсінбедім

Чили болу үшін не қажет:

О, енді білдім

менің көзім жылайтындай

осы әнді айту арқылы

О, менің гитарам осылай жылайды

өкінішке орай қызметкерлер

Менің Чилиім қаншалықты алыс

Менің жартымнан алыс

Сегіз ағам қаншама

О, менің жолдасым мен анам

Бір ғасыр бұрын болған сияқты

Мен Чили туралы ештеңе білмеймін

Сол үшін бұл хатты жазып отырмын

О, мен оны мына жерден ана жаққа жіберемін