Төменде әннің мәтіні берілген This Could Be Love , суретші - VIOLET SKIES аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VIOLET SKIES
I’m tired of compromise
And you’re tired of apologizing to me
Why can’t you get it right?
Stood in the light but you struggled to see
Oh, I won’t stand for second best
And you’re tired of apologizing to me
This could be love but you’re fucking it up
And you’re making it so hard to stay
And I won’t stick around if you’re bringing me down
And you’re breaking my heart everyday
Oh, stay, stay
You’re making it so hard
You’re making it so hard
To stay, stay
You’re making it so hard to stay
You keep on falling short
Or maybe I’m just asking too much of you?
I keep on getting cold
Or maybe it’s just that I’m destined to lose
Oh, I won’t stand for second best
Or maybe I’m asking too much of you?
This could be love but you’re fucking it up
And you’re making it so hard to stay
And I won’t stick around if you’re bringing me down
And you’re breaking my heart everyday
Oh, stay, stay
You’re making it so hard
You’re making it so hard
To stay, stay
You’re making it so hard to stay
This could be love 'cause you felt like the one
But maybe I felt something else?
'Cause we got so close but we’ll never know
It’s a shame but some things you can’t help
Oh, this could be love but you’re fucking it up
And you’re making it so hard to stay
And I won’t stick around if you’re bringing me down
And you’re breaking my heart everyday
Oh, stay, stay
You’re making it so hard
You’re making it so hard
To stay, stay
You’re making it so hard
You’re making it so hard
Мен ымыраға келуден шаршадым
Ал сіз менен кешірім сұраудан шаршадыңыз
Неліктен оны дұрыс түсіне алмайсыз?
Жарықта тұрдыңыз, бірақ сіз көруге қиналдыңыз
О, мен екінші жаққа тұра алмаймын
Ал сіз менен кешірім сұраудан шаршадыңыз
Бұл махаббат болуы мүмкін, бірақ сіз оны жүргізесіз
Ал сіз қалуды қиындырып жатырсыз
Ал егер сіз мені төмендететін болсаңыз, мен бірге қалмаймын
Ал сен күнде менің жүрегімді жаралайсың
О, тұр, тұр
Сіз мұны өте қиын қиын |
Сіз мұны өте қиын қиын |
Қалу, қалу
Сіз қалуды қиынтатып жатырсыз
Жетпей қаласыз
Немесе мен сізден көп сұраймын ба?
Мен суық тиюді жалғастырамын
Немесе, мүмкін, бұл менің жеңілетінім болуы мүмкін
О, мен екінші жаққа тұра алмаймын
Немесе мен сізден көп сұрайтын шығармын?
Бұл махаббат болуы мүмкін, бірақ сіз оны жүргізесіз
Ал сіз қалуды қиындырып жатырсыз
Ал егер сіз мені төмендететін болсаңыз, мен бірге қалмаймын
Ал сен күнде менің жүрегімді жаралайсың
О, тұр, тұр
Сіз мұны өте қиын қиын |
Сіз мұны өте қиын қиын |
Қалу, қалу
Сіз қалуды қиынтатып жатырсыз
Бұл махаббат болуы мүмкін, себебі сіз өзіңізді сол сияқты сезіндіңіз
Бірақ мен басқа нәрсені сезген шығармын?
'Себебі біз өте жақын болдық, бірақ біз ешқашан білмейміз
Бұл ұят, бірақ кейбір нәрселер сізге көмектесе алмайды
О, бұл махаббат болуы мүмкін, бірақ сіз оны жүргізіп жатырсыз
Ал сіз қалуды қиындырып жатырсыз
Ал егер сіз мені төмендететін болсаңыз, мен бірге қалмаймын
Ал сен күнде менің жүрегімді жаралайсың
О, тұр, тұр
Сіз мұны өте қиын қиын |
Сіз мұны өте қиын қиын |
Қалу, қалу
Сіз мұны өте қиын қиын |
Сіз мұны өте қиын қиын |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз